es
Big Ben
S06E03 - Sioux City
Benova matka se nadchla myšlenkou, že by mohla pracovat v nedalekém westernovém městečku, a chce se seznámit s místními poměry. Proto se tam jede podívat a Ben ji jako vzorný syn doprovází. Na místě však zkušený policista zjistí, že zemřel otec jednoho ze zaměstnanců a že jeho smrt nelze pokládat za přirozenou. Někdo po muži totiž střílel, a přestože se netrefil, úlek zřejmě způsobil smrt. Ben se pouští do vyšetřování to viditelně nebude nijak jednoduché, protože podezřelých je víc než mnoho(oficiální text distributora)
más informaciónEpisodios
www.vražda.de
Majitel internetové kavárny Rauscher pracuje pozdě v noci na zakázce. Dotelefonuje s manželkou Trixi, která má právě u sebe svého milence, mladého Floriana Scherera. Později někdo vejde k Rauscherovi do místnosti a ten je druhý den nalezen mrtev. Pravděpodobně do něho někdo strčil a on narazil hlavou na roh stolu. Ben zjišťuje, že Rauscherova firma pracovala pro mnoho klientů, včetně Alpské kreditní banky. Mezi pravidelné zákazníky patřila také kriminalistova matka, jež si právě zakoupila počítač. Ben a Sabrina začínají pátrat v řadách zaměstnanců banky, kde v poslední době proběhly některé náhlé změny(oficiální text distributora)
Eventos similares
Sobre el evento
I v malém městě dochází k velkým zločinům. A to je práce pro Benna, nejtěžšího a největšího policistu ze všech.(TV Barrandov)