pl
Vraždy v Brokenwoodu
S04E02 - Stone Cold Dead
Majiteľku a správkyňu historickej dedinky Charity Highmore Brownovú zastrelili šípom. Charity svoju dedinku neopúšťala a stále žila spôsobom typickým pre 19. storočie. Ako naznačujú miestne reálie, čas sa tu zastavil v roku 1861. Detektív Shepherd s kolegami hneď vylúčia nešťastnú náhodu a začnú vypočúvať miestnych pracovníkov, aby zistili, kde sa v čase vraždy pohybovali. Zistia, že David, manžel obete, zmizol pred siedmimi rokmi a predtým poslal Charity list na rozlúčku. Detektív Shepherd chce preskúmať jamu, ktorá sa údajne nepoužíva, ale prepadne sa do nej až na samé dno a ocitne sa medzi starými kosťami. Jediná ľudská kostra medzi nimi patrí Davidovi Highmorovi Brownovi a dieru v jeho lebke mohol spôsobiť ručne kovaný klinec. Detektív Mike Shepherd si po páde lieči zlomenú nohu a policajtka Kristin Simsová, ktorú poveril ďalším vyšetrovaním, začne podozrievať miestneho kováča Jacka. Ako je známe, Jack neznášal Charity, ale prečo by ju mal zavraždiť?(TV JOJ)
Więcej informacjiOdcinki
Vražedný festival
V Brokenwoodu proběhl hudební festival, který nedopadl zrovna slavně. Navíc se našla mrtvola jedné z hlavních hvězd, frontmana jedné z kapel. Zdá se, že za jeho smrtí stojí drogy, a tak se tým Mika Shepherda pouští do pátrání, které je přivede na stopu černého anděla... (TV Prima)
Zlatá horečka
Traduje se, že v řece u Brokenwoodu je možné najít obrovský zlatý valoun. Hledá ho i Jane, která má se sestrou nedaleko farmu. Když pak je ale Jane nalezena mrtvá se střelnou ránou v hrudníku a ukáže se, že pověst o valounu není jen hezká pohádka. (TV Prima)
Čtyři požáry a jeden pohřeb
Brokenwoodský hasičský sbor zasahuje hned u dvou úmrtí v jeden den. První je golfista, který utrpěl fatální infarkt, a druhým je jeden z nich, bývalý člen hasičského sboru, který musel odejít kvůli alkoholu. Mike, Kristin a Chalmers se pouštějí do vyšetřování, které jim odhalí nejednu překvapivou skutečnost. (TV Prima)
Podobne audycje
O audycji
Detektíva Mikea Shepherda vyslali do Brokenwoodu pomáhať miestnej polícii s vyšetrovaním zložitých prípadov vrážd. Lenže skúsený Shepherd vyšetruje zločiny nekonvenčným spôsobom, čo v malom mestečku vyvoláva zlú krv. Problémy nastanú, keď má spolupracovať s miestnou strážničkou Kristin Simsovou, ktorá sa, naopak, drží pravidiel a vo svojej práci je presná a efektívna. Hoci sú obaja policajti diametrálne odlišní, snažia sa spolu dobre vychádzať a vytvoria funkčný pracovný vzťah, ktorý prináša skvelé výsledky.(TV JOJ)