en
The Brokenwood Mysteries
S03E03 - The Killing Machine
Detektiv Mike Shepherd vyšetřuje vraždu mladého muže, který byl nalezen v autoopravně a hned druhý den je nalezen mrtvý jeden z majitelů autoopravny. Mike je přesvědčen, že spolu vraždy souvisí, ale musí odhalit motiv, aby našel vraha... Výroční festival na riverstonské pláži vždy svede dohromady milovníky starých aut, a vůbec všech rychlých strojů ze širokého okolí. Jenže v den konání festivalu je Charlie Baxter, předseda společnosti pro renovaci klasických automobilů, nalezen mrtvý vedle svého milovaného El Dorada s plícemi plnými benzinu. Šlo o nehodu, nebo vraždu? A existuje spojitost mezi Charlieho smrtí a neidentifikovaným tělem, které bylo nalezeno v jeho garáži o den dříve?(TV Prima)
More information
About show
Detektíva Mikea Shepherda vyslali do Brokenwoodu pomáhať miestnej polícii s vyšetrovaním zložitých prípadov vrážd. Lenže skúsený Shepherd vyšetruje zločiny nekonvenčným spôsobom, čo v malom mestečku vyvoláva zlú krv. Problémy nastanú, keď má spolupracovať s miestnou strážničkou Kristin Simsovou, ktorá sa, naopak, drží pravidiel a vo svojej práci je presná a efektívna. Hoci sú obaja policajti diametrálne odlišní, snažia sa spolu dobre vychádzať a vytvoria funkčný pracovný vzťah, ktorý prináša skvelé výsledky.(TV JOJ)