en
Big Ben
S08E04 - Cirkusový vzduch
Na jednom tölzkém statku tráví zimu cirkusový soubor, pak ale majitel statku Kiening najednou oznámí, že se musí všichni vystěhovat. Druhý den je Kiening nalezen mrtvý s bodnou ránou v srdci. Detektivové Benno Berghammer a Sabrina Lorenzová mají o práci postaráno - musí zjistit, proč byl majitel statku zabit a kým. Seznam podezřelých obsahuje hodně jmen, kromě veškerého osazenstva cirkusu na něm figuruje i Kienengův syn Hans, jenž nepracuje a vesele propíjí otcovy peníze. Ben poznává v jedné ženě dávnou známou Madeleine Gartlachovou, k níž měl svého času hodně blízko, a tak má na vyšetřování nikoli pouze profesionální, ale také osobní zájem(oficiální text distributora)
More informationEpisodes
Kandidát na ženění
Sabina je přivolána k případu mrtvoly v řece. Když muže vyloví a ona mu pohlédne do tváře, strne: před ní leží její kolega Ben! Ten se však za chvíli osobně objeví - mrtvý je mu jen nápadně podobný. Jde o novináře Bertrama Sellnera, který byl nejprve omámen a poté utopen. Ben a Sabrina navštíví jeho bratra, účetního Marcuse, se kterým mrtvý vlastnil napůl velký dům. Ten se zmíní, že bratr měl vzácné hodinky Rollex, ty se ale nenašly. Vychází také najevo, že Bertram se stýkal se třemi ženami. Jednou z nich je jasnovidka Martha, další majitelka obchodu Rita a jakási Isabela, o níž zatím policie nic neví. Pátrání pokračuje i mezi lidmi, kteří mohli novináře nenávidět proto, že o nich něco věděl a hodlal to zveřejnit...(oficiální text distributora)
About show
I v malém městě dochází k velkým zločinům. A to je práce pro Benna, nejtěžšího a největšího policistu ze všech.(TV Barrandov)