Navy: Investigación criminal

V síti rybářské lodi v Indickém oceánu se zachytí ostatky Daniela Cryera. Naposledy byl spatřen na palubě ztroskotané nákladní lodi Damocles, směřující na východ Afriky, na které cestovala i Ziva. Zarážející je ovšem fakt, že mrtvola je zabalena v igelitu. Nezbývá než začít s výslechem Zivy a přijít na to, co se vlastně na lodi odehrálo. Objasnění celé záležitosti s tím, jakou úlohu v celé akci plnila Ziva, se stává klíčovým, protože si formálně podala žádost o přijetí k NCIS. Ducky určí, že ke smrti Cryera mohlo dojít zhruba před 16 týdny a skutečnou příčinou jeho smrti byla rána střelnou zbraní do hlavy. Ziva vysvětluje, jak jí Cryer seznámil s kapitánem lodi a domluvil cestu do Somálska, rovněž dodá, že na palubě došlo k jisté nepříjemnosti, když Cryer našel ukryté zbraně. Ona sama mu měla za zlé, že ohrožuje její misi. V průběhu výslechu do NCIS zavítá Malachi, zástupce Mossadu, který obviní NCIS z toho, že drží Zivu jako rukojmí. Nabídne se, že jim řekne, co se stalo na lodi, pod podmínkou, že ji propustí.(TV Nova)