
Námořní vyšetřovací služba
S12E21 - Ztraceno v překladu
Vražda kapitána námořnictva Landise spustí další vyšetřování NCIS. Vyšetřovatelé najdou v místnosti celou řadu otisků prstů hledaného teroristy Kasima. Bishopová je však přesvědčená, že Kasim není terorista, ale že se naopak před nimi skrývá. To vzápětí potvrdí přítel kapitána Landise Wilks. Kasim během jejich mise v Afganistánu pomáhal americkým jednotkám jako tlumočník. Jeho bratr Rašíd, který se přidal k teroristům, vypsal na jeho hlavu odměnu. Ten pak napadne vojenský konvoj, unese jiného námořníka a žádá Spojené státy, aby mu bratra Kasima výměnou za uneseného muže vydaly. A tak se Gibbs a Bishopová vydávají do Afganistánu.(TV Nova)
Více informacíEpizody

Air Force One
Air Force One
Na palubě Air Force One zemře důstojník. Na místo dorazí nejznámější vyšetřovací složky jako je FBI, CIA a také NCIS. Gibbs využije situace a tělo dopraví do Washingtonu do sídla NCIS. Gibbs a Caitlin zjistí, že na prezidenta se chystal atentát, kterému naštěstí zabránili. Když ale zjistí, kdo může za otravu důstojníka z Air Force One, musí ho NCIS chytit, než bude pozdě.(Varan)

Pád z výšky
Pád z výšky
V noci v lese dvaja milenci sedia v aute a zrazu im strechu prerazí parašutista. Išlo o námorníka, a tak na miesto činu príde NCIS. Zistia, že to bol výcvik a jemu sa neotvoril padák a rezervu nestihol otvoriť. Na základni začnú vypočúvať ostatných z jeho družstva. Mal zlomenú kľúčnu kosť a pravdepodobne bral prášky proti bolesti a to spomalilo jeho reakciu a nestihol vytiahnuť rezervu. Vyšetrovanie ukáže na jedného z jeho kolegov. Ten však tvrdí, že dôkazy proti nemu sú nastrčené.(TV Markíza)

Mořský vlk
Mořský vlk
Partia mladých sa zabáva na pobreží pri ohni. Začujú zvuky. Všetci okrem jedného sa domnievajú že je to ohňostroj. V tom sa na nich vyrúti motorový čln. Je celý rozstrieľaný a leží v ňom mŕtvy muž. Kým NCIS príde na miesto činu, jeden z miestnych policajtov bez rukavíc vytiahol mŕtvemu peňaženku a znehodnotil tak miesto činu. Neďaleko sa navyše našli mŕtve telá dvoch známych dílerov.(TV Markíza)

Nesmrtelní
Nesmrtelní
Vyšetrovací tím pracuje na záhadnom prípade úmrtia poddôstojníka. Muž bol nájdený v mori so závažím okolo nohy. Prekvapením pre tím NCIS je, že mladík bol natoľko závislý na istej počítačovej hre, až nadobudol presvedčenie, že je nesmrteľný.(TV Markíza)

Kletba
Kletba
Poručík vojenského námorníctva je nezvestný už takmer desať rokov. Nikto už ani nedúfal, že sa nájde, či už živý alebo mŕtvy, až kým nepríde správa o „lovcovi jeleňov“, u ktorého sa vojak našiel. Tím NCIS sa ihneď vydáva na miesto za záhadným lovcom. Nájdu však len mumifikovanú mŕtvolu hľadaného poručíka.(TV Markíza)

Širé moře
Širé moře
Stan Berly, bývalý vyšetrovateľ NCIS, požiada o pomoc svojho bývalého nadriadeného Gibbsa. Námorníci z obsluhy záchytného zariadenia lietadiel na lietadlovej lodi boli na vychádzke, keď jednému z nich, desiatnikovi Wilksovi, preskočilo a našli ho nahého v chladničke. Pravdepodobne bol pod vplyvom drog. Gibbs zisťuje, že testy spred troch týždňov mal desiatnik negatívne. Aj samotný Wilks tvrdí, že žiadne drogy nebral. Na pristávacej ploche medzitým dostane záchvat ďalší námorník z tej istej jednotky a Gibbs začína mať podozrenie, že drogy im niekto podsúval. Krátko na to nájdu Wilksa mŕtveho...(TV Markíza)
Podobné tituly
O pořadu
Tým zvláštních agentů, kteří operují mimo vojenské velení, musí vyšetřit každý zločin, který má něco společného s námořními silami, bez ohledu na to, jakou hodnost mají podezřelí. Vede je zvláštní agent Leroy Jethro Gibbs, který vedle racionálních úvah vždy dá i na své instinkty...(TV Prima)