es
Policie Hamburk
S02E23 - Pozdní následky
Tým hamburských policistů se v práci rozhodně nenudí. Parťáci Melanie Hansenová s Nilsem Meermannem se zrovna zabývají případem malého chlapce Louise, který se kvůli bití bojí přijít domů s pololetním vysvědčením. To, že je doma týrán, zjistila náhodou Nilsova přítelkyně lékařka Anna. Z týrání syna je podezřelý jeho přísný otec Georg. Je to však opravdu tak, jak to vypadá? Franzi Jungová je na místním oddělení nová. Její nadřízený Berger ji musí zpočátku uklidňovat, protože vztah s jejím parťákem, poněkud svérázným Bojem Thomfordem, není zrovna ideální. Zejména poté, co se Franzi bezelstně snaží smířit Bojeho s jeho otcem Hubertem. Boje se s ním vůbec nestýká a zrovna mu odmítne půjčit peníze, aby mohl pozvat na malou oslavu své přátele bezdomovce...(oficiální text distributora)
más informaciónEpisodios
Nebezpečný chat
Celé oddělení řeší případ únosu vdané ženy Jany Stahnkeové. Tu po propuštění, kdy je ještě omámená sedativy, přejede auto a ona skončí v nemocnici s lehkým zraněním a velkým šokem. Pachatel jí však jinak nijak neublížil, jen ji bez jediného slova svázal a s pytlem na hlavě nechal celou noc v neznámé místnosti. Postupně se ukáže, že Jana často chatovala s muži v rámci různých flirtovacích fór a dokonce se s nimi i scházela v jedné kavárně. Její manžel Bernd tuto skutečnost nese velice těžce, ale Jana se mu snaží vysvětlit, že nikdy k ničemu nedošlo a jí se jednalo jen o to, aby po ní po dlouhém čase zase někdo doopravdy toužil, že vše brala pouze jako hru. Ne vždy to však stejně brali i dotyční muži… Franzi i přes Philippovy protesty stále odmítá říct Bergerovi o svém těhotenství, aby nemusela do vnitřní služby. Jasmin je vůči Henningovi velmi odměřená, přestože on se jí snaží vysvětlit, že žena, která je vyrušila na jejich schůzce, byla sice jeho manželka, ale že už spolu nežijí… (TV Prima)
Eventos similares
Sobre el evento
Tým hamburských policistů se v práci rozhodně nenudí. Parťáci Melanie Hansenová s Nilsem Meermannem se zrovna zabývají případem malého chlapce Louise, který se kvůli bití bojí přijít domů s pololetním vysvědčením. To, že je doma týrán, zjistila náhodou Nilsova přítelkyně lékařka Anna. Z týrání syna je podezřelý jeho přísný otec Georg. Je to však opravdu tak, jak to vypadá?
Franzi Jungová je na místním oddělení nová. Její nadřízený Berger ji musí zpočátku uklidňovat, protože vztah s jejím parťákem, poněkud svérázným Bojem Thomfordem, není zrovna ideální. Zejména poté, co se Franzi bezelstně snaží smířit Bojeho s jeho otcem Hubertem. Boje se s ním vůbec nestýká a zrovna mu odmítne půjčit peníze, aby mohl pozvat na malou oslavu své přátele bezdomovce...(oficiální text distributora)