es
Buffy, přemožitelka upírů
S01E09 - Loutkohra
Na škole se pořádá talentová soutěž a Giles ji má na starost. Škola už má nového ředitele, kterým je přísný Snyder. Ten si povšimne, jak se Buffy, Alex a Willow baví nad vystoupeními soutěžících, a proto jim nařídí, aby se také zúčastnili. Další den je nalezena jedna ze soutěžících mrtvá. Podezření padá na někoho z účastníků soutěže.(ArsenalEagle)
más informaciónEpisodios
Anne
Poté, co obětovala Angela, aby zachránila svět, uteče Buffy od všech přátel a rodiny. Snaží se žít normální život, daleko od upírů a povinností přemožitelky. Pracuje jako servírka pod jménem Anne až do doby, kdy ji pozná stará známá a požádá ji o pomoc s hledáním ztraceného přítele.(ArsenalEagle)
Noc oživlých mrtvol
Buffy se po třech měsících vrátila do Sunnydale. Přátelé i máma jsou sice rádi, že je zpět, ale přijmou ji celkem rozpačitě. Ředitel Snyder nechce o jejím přijetí do školy ani slyšet. Vše se ovšem změní, když ve městě začnou ožívat mrtví, které přitahuje pradávná maska z Nigérie.(ArsenalEagle)
Faith, Hope a Trick
Ve městě se objevila další přemožitelka – svérázná Faith, která se aktivovala po smrti Kendry. Tu ale pronásleduje velmi silný a starý upír Kakistos. Obě přemožitelky musí spojit své síly, aby upíra i s jeho armádou porazily.(ArsenalEagle)
Kráska a zvířata
Buffy začala docházet na terapii. Během úplňku je nalezeno rozdrásané tělo. Vypadá to na práci vlkodlaka a Oz, který nemá na noc alibi, viní sám sebe. Z pekelné dimenze se navíc vrátil Angel, ale vypadá to, že v něm nic lidského nezbylo. Kdo je ale ve skutečnosti vrahem?(ArsenalEagle)
Čokoláda pro kapelu
Ředitel Snyder zaúkoluje všechny studenty, aby pomohli s prodejem čokoládových tyčinek. Výtěžek má pokrýt náklady na uniformy pro školní kapelu. Tyčinky ale všechny vrací do pubertálních let, což má za následek nadměrné množství mladistvých v ulicích Sunnydale.(ArsenalEagle)
Přání
V každém pokolení je jedna vyvolená. Vyvolená, aby bojovala proti upírům, démonům a jiným zlým silám. A aby s nimi navždy skoncovala... je to přemožitelka. Buffy je na první pohled obyčejná holka, která se od svých spolužáků liší tím, že je vyvolená pro boj s upíry. K tomu aby přeprala a zlikvidovala všechny démony potřebuje pomoc školního knihovníka Gilese, napraveného upíra Angela, nejlepší kamarádky Willow a kamaráda Alexe.(oficiální text distributora)
Následky
Následky
Během běžné hlídky zabije omylem Faith člověka. Paradoxně hůře to nese Buffy, která byla přímo u činu. Faith se rozhodne vše tajit a popírat. Buffy je tak ve složité pozici, kdy neví, co má dělat. Zároveň se starosta rozhodne zlikvidovat obě přemožitelky.(ArsenalEagle)
Dvojnice
Dvojnice
Anya se snaží získat zpět svou moc, proto požádá Willow. Ta souhlasí a kouzla se skutečně zúčastní. Než je vše hotovo, uvědomí si, že má co do činění s černou magií a kouzlo nedokončí. Mezitím se však upírka Willow přenesla do této reality.(ArsenalEagle)
Nepřátelé
Nepřátelé
Faith pracuje pro starostu, ten pro ni má několik úkolů. Jedním z nich je poštvání Angela proti Buffy - má v plánu zbavit ho duše. Pokud se jí nepovede Angela svést, má v záloze i temnou magii.(ArsenalEagle)
Na doslech
Na doslech
Buffy se při souboji s démony nakazí neznámou látkou. Ta způsobila, že dívka slyší vnitřní hlasy všech okolo sebe. Z počátku jde o příjemnou záležitost, brzy se to však přemění v noční můru, kterou nelze vypnout. Navíc se někdo chystá spáchat masovou vraždu středoškoláků.(ArsenalEagle)
Volby
Volby
Starostovi se do rukou dostala mocná skříňka. Parta se rozhodne ji ukrást a zničit, ale při loupeži je zajata Willow. Podle Buffy připadá v úvahu jedině výměna.(ArsenalEagle)
Maturitní ples
Maturitní ples
Přátelé se chystají na maturitní ples. Buffy, se kterou se rozešel Angel, je rozhodnutá, že si ho každý musí užít. Nezastaví ji ani démoni, kteří byli vycvičeni žrát mozky lidí ve smokingu.(ArsenalEagle)
Maturita 1/2
Maturita 1/2
Přípravy na starostovo Povýšení a předávání maturitních diplomů jsou v plném proudu. Faith se pokusí zabít Angela, využije k tomu vzácný jed, na který existuje jen jediná protilátka – krev přemožitelky.(ArsenalEagle)
Maturita 2/2
Maturita 2/2
Když Buffy ztratí Faith, musí najít jiný způsob, jak zachránit Angela. Den Povýšení nastal a Buffy musí proti starostovi sestavit armádu, aby ho dokázala porazit.(ArsenalEagle)
Eventos similares
Sobre el evento
V každém pokolení je jedna vyvolená. Vyvolená, aby bojovala proti upírům, démonům a jiným zlým silám. A aby s nimi navždy skoncovala... je to přemožitelka.
Buffy je na první pohled obyčejná holka, která se od svých spolužáků liší tím, že je vyvolená pro boj s upíry. K tomu aby přeprala a zlikvidovala všechny démony potřebuje pomoc školního knihovníka Gilese, napraveného upíra Angela, nejlepší kamarádky Willow a kamaráda Alexe.(oficiální text distributora)