lv
Vraždy v Kitzbühelu
S10E04 - Jedermanns Tod
Nedaleko Kitzbühelu byl ve starém opuštěném domě zavražděn student fyziky Markus Pointner. Markus byl členem Institutu pro paranormální výzkum. Vedoucí institutu, doktor Heinz Keusch, potvrdí, že on a jeho kolegové jsou takzvaní „lovci duchů“. Markus, Heinz a jejich spolupracovnice, Markusova přítelkyně Monica, prováděli ve staré vile výzkum, kterým je pověřil majitel nemovitosti Werner Altmann. Během měření elektromagnetických vln padl Markus do smrtelné léčky – vstoupil na skrytá padací dvířka a po pádu si zlomil vaz. O výzkumu ve vile věděla psycholožka Rosa Neumayerová, ta však tým před pár týdny z osobních důvodů opustila. Rosa své bývalé kolegy před návštěvou vily varovala, cítila prý, že se v domě během výzkumu stane něco zlého... Werner Altmann je zámožný a schopný ekonom, skupuje krachující firmy, které pak postaví na nohy a poté je výhodně prodá. Werner vilu pronajímal, nájemníci však tvrdili, že v domě straší, a vypověděli mu smlouvu. Nové nájemníky do „strašidelné“ vily už nesehnal, a tak si najal odborníky, aby pověst vily očistili. Wernerův mladší bratr Stefan byl schizofrenik, před deseti lety spáchal ve vile sebevraždu; je možné, že v domě straší právě jeho duch. Karin Koflerová a její kolega Lukas Roither zjistí, že v době své smrti byl Stefan pacientem Rosy Neumayerové. Přestože Rosa naordinovala Stefanovi silné léky, stal obětí svých přeludů. Karin prostuduje Stefanovu pitevní zprávu. Vše hovoří pro sebevraždu, podivné však je, že ve Stefanově krvi nebyly nalezeny žádné stopy psychofarmak. Stefan své léky zjevně neužíval nebo mu byly vyměněny za placebo. Vyšetřování přináší nové poznatky...
Vairāk informācijasEpizodes
Bombový útok
Karin Koflerová vede se svým kolegou tým policistů na kitzbühelském komisařství, na které zavolá anonym. Obsahem telefonátu je sdělení, že do golfového klubu mají být doručeny nějaké podezřelé peníze. Brzy poté exploduje automobil zaparkovaný v blízkosti klubu. Kriminalisté zjistí, že majitelem vozu je nezvěstný bankovní úředník. Rozbíhá se pátrání, podezřelými se stávají nejen další dva bankovní úředníci, ale také bohatý majitel golfového klubu…
Melodie smrti
Melodie smrti
Že se při rockových koncertech občas stávají neštěstí, je připisováno agresivitě této muziky i jejích fanoušků. V dnešním dílu se ovšem přesvědčíme, že ani při tak mírumilovném druhu muziky, jakým je hudba lidová, není tato hrozba vyloučena. Během vystoupení je totiž spáchána vražda oblíbeného zpěváka lidových písní. Karin a Andreas začínají zločin vyšetřovat a podezřelých mají hned několik. Kdo z nich ale skutečně vraždil a proč?
Klan
Muž v masce Pinocchia vybíhá se svým lupem z banky, střílí do vzduchu a poté nasedá do auta. Vzápětí se rozpoutá divoká honička – v policejním autě totiž přijíždí Andreas. Oba vozy míří směrem k zámku konzula Tychalského, u závory Pinocchio vyskakuje a honička pokračuje – teď už bez aut. Andreas zraní prchajícího lupiče na pravé noze, ten ale nakonec i s lupem utíká… Andreas přichází ke konzulovi a jeho synovi Volkerovi a oba muže upozorňuje, aby hlásili každého, kdo napadá na pravou nohu... Volker Tychalski nachází na stole negativy, které patří Peteru Tausovi, manželovi jeho sestry Alexandry. Krátce nato má Volker s Peterem slovní potyčku, po níž Peter odchází ven svou zlost vyběhat. Brzy je však nalezen mrtvý. Andreas a Karin se za vydatné, i když nenápadné pomoci Hannese a hraběnky pouštějí do pátrání…
15
15
Epizoda: Padělané obrazy 2/2 Ctižádostivá kriminalistka Karin Koflerová se spolu se svým šarmantním kolegou pouští do vyšetřování často komplikovaných případů v malebném horském středisku a jeho nejbližším okolí. Tentokrát pokračují ve vyšetřování galeristovy vraždy, které se ještě více komplikuje... Rakouský kriminální seriál
Par raidījumu
Nedaleko Kitzbühelu byl ve starém opuštěném domě zavražděn student fyziky Markus Pointner. Markus byl členem Institutu pro paranormální výzkum. Vedoucí institutu, doktor Heinz Keusch, potvrdí, že on a jeho kolegové jsou takzvaní „lovci duchů“. Markus, Heinz a jejich spolupracovnice, Markusova přítelkyně Monica, prováděli ve staré vile výzkum, kterým je pověřil majitel nemovitosti Werner Altmann. Během měření elektromagnetických vln padl Markus do smrtelné léčky – vstoupil na skrytá padací dvířka a po pádu si zlomil vaz. O výzkumu ve vile věděla psycholožka Rosa Neumayerová, ta však tým před pár týdny z osobních důvodů opustila. Rosa své bývalé kolegy před návštěvou vily varovala, cítila prý, že se v domě během výzkumu stane něco zlého... Werner Altmann je zámožný a schopný ekonom, skupuje krachující firmy, které pak postaví na nohy a poté je výhodně prodá. Werner vilu pronajímal, nájemníci však tvrdili, že v domě straší, a vypověděli mu smlouvu. Nové nájemníky do „strašidelné“ vily už nesehnal, a tak si najal odborníky, aby pověst vily očistili. Wernerův mladší bratr Stefan byl schizofrenik, před deseti lety spáchal ve vile sebevraždu; je možné, že v domě straší právě jeho duch. Karin Koflerová a její kolega Lukas Roither zjistí, že v době své smrti byl Stefan pacientem Rosy Neumayerové. Přestože Rosa naordinovala Stefanovi silné léky, stal obětí svých přeludů. Karin prostuduje Stefanovu pitevní zprávu. Vše hovoří pro sebevraždu, podivné však je, že ve Stefanově krvi nebyly nalezeny žádné stopy psychofarmak. Stefan své léky zjevně neužíval nebo mu byly vyměněny za placebo. Vyšetřování přináší nové poznatky...