Lornovi byla setnuta hlava, naštěstí má jeho druh schopnost přežít i bez těla, pokud není zohaveno. Wesley a Gunn narazí na několik bojovníků za svobodu, Fred se postará o Angela a Cordelie se sblíží s Groosaluggem. V pozadí toho všeho se připravuje vzpoura proti kněžím, kteří ovládají celou Pyleau.(ArsenalEagle)
Fred je pozvána, aby si vyzvedla ocenění za svou fyzikální práci a průlomovou teorii. Kromě toho zjistí, že její pětiletý pobyt na Pyleae nebyl dílem náhody. Cordelie se snaží poskládat střípky ze svého života, což zahrnuje i vztah s Angelem.(ArsenalEagle)
Lorne se dozví o kouzle, které by Cordelii mělo vrátit pamět, a hned ho vyzkouší. Naneštěstí magie nevyjde a přítomní se vrátí do svých sedmnáctiletých já. Wesley, jakožto adept na pozorovatele, si myslí, že jde o zkoušku Rady – najít a zlikvidovat upíra.(ArsenalEagle)
V Los Angeles se začaly dít opravdu zvláštní věci, za nimiž stojí Bestie z Cordeliiných vizí. Apokalypsa začíná. Angel s přáteli budou čelit totálnímu chaosu a mocnému démonovi.(ArsenalEagle)
Connor zůstane uvězněn v budově Wolfram & Hart poté, co na ni zaútočil velký silný démon, který rozpoutal apokalypsu. Aby toho nebylo málo, zabití zaměstnanci se proměnili v armádu zombie. Connor se kvůli ochrannému protokolu budovy ocitá ve smrtelné pasti.(ArsenalEagle)
Wesley najde muže, který dokáže odebrat a následně vrátit duši. Angel nakonec s přivedením Angeluse souhlasí. I přes to, že první pokus selže, se dozví o kouzelném meči, který jediný dokáže Bestii zastavit.(ArsenalEagle)
Angelus je zpět, ale nechce se mu prozradit všechna tajemství. Od Cordelie tedy přijde nabídka, kterou nemůže odmítnout. Pokud mu řekne vše, co o Bestii ví, bude Cordy celá jeho.(ArsenalEagle)
Tým zjistí, že Bestie pravděpodobně pracuje pro někoho ještě horšího, než je ona sama. Proto se rozhodnou vrátit Angelovi jeho duši. Naneštěstí se láhev s cenným obsahem z trezoru vypařila.(ArsenalEagle)
S Bestií a Angelusem na svobodě dostane Wesley nápad přivést na pomoc do Los Angeles přemožitelku. Poté, co osvobodí Faith z vězení, doufá, že bude dívka dost silná na to, aby Angeluse chytila do pasti. Faith ho skutečně najde, ale upír není sám.(ArsenalEagle)
Wesley s Faith pokračují v honu na Angeluse. Pán Bestie se rozhodne pohrát si s upírovou myslí, hrozí mu vrácením duše. Ve snaze tomu zabránit souhlasí se spoluprací.(ArsenalEagle)
Faith zvolila jinou taktiku, jak porazit Angeluse, která má ovšem neočekávané následky na obou stranách. Fred zavolala na pomoc Willow – jedinou žijící osobu, která dokázala vrátit Angelovi duši. To se ovšem nelíbí Cordelii.(ArsenalEagle)
Cordelie oznámí své těhotenství a Angel se snaží vybavit si stránku z knihy, kterou byl nucen spálit. Mezitím Gwen požádá o pomoc Gunna. Lorne má v plánu rituál, jenž by mu měl navrátit empatické schopnosti.(ArsenalEagle)
Zatímco všichni obdivují dobrotu, laskavost a krásu ženy, které Cordelie dala život. Fred vidí i její druhou, ne tak pěknou stránku. Dívka netuší, co má dělat, proto se rozhodne vyhledat pomoc někoho, kdo si prošel tím samým.(ArsenalEagle)
Jasminina moc roste každou minutou. Fred je na útěku, bez přátel a ve smrtelném nebezpečí. Dívka ale přijde na to, jak přinutit Angela vidět pravou povahu této bohyně.(ArsenalEagle)
Parta se snaží zmizet z Jasminina vlivu, proto se schovají do zdánlivě bezpečných kanálů. Zde narazí na příšeru, která Jasmine uctívá už miliony let. Vypadá to, že Wesley našel vodítko k jejímu zastavení.(ArsenalEagle)
Angel musí podstoupit souboj na život a na smrt v cizí dimenzi, aby dokázal zlomit Jasminino kouzlo. Connor chce vědět, kde je Cordelie. Jasmine svou matku schovala a nechala ji strážit.(ArsenalEagle)
Lilah je zpět s nečekanou nabídkou pro celý Angelův tým. Nabízí jim vlastnictví pobočky Wolfram & Hart v Los Angeles. Je jen na nich, zda tuto příležitost využijí. Mají možnost získat v boji proti zlu prostředky, o kterých se jim ani nesnilo.(ArsenalEagle)
The vampire Angel, cursed with a soul, moves to Los Angeles and aids people with supernatural-related problems while questing for his own redemption. A spin-off from Buffy the Vampire Slayer.
en
