en
CSI: Crime Scene Investigation
S05E08 - Ch-Ch-Changes
V aute nájdu mŕtvu podrezanú mladú ženu. No už čoskoro vysvitne, že obeťou vraždy nie je žena, ale nedávno operovaný muž - transsexuál, ktorého prerod na opačné pohlavie ešte nie je celkom zavŕšený.(TV Wau)
More informationEpisodes
Harvest
Při cestě do školy byla unesena třináctiletá dívka Alicia. Policisté pátrají na místě činu a po výpovědi sestry Alicie zjišťují, že byla odvezena neznámým černochem. Další vyšetřování ovšem ukazuje, že je to celé výmysl. Policisté se zaměří na rodinu pohřešované dívky a zjistí, že bratr Alicie má rakovinu. Alicia byla počata ze zkumavky a rodiče už předem věděli, že dívka bude bratrovi dárkyní krve a kostní dřeně. Bratrovi Danielovi je sestry líto za to, co kvůli němu musí vytrpět, a tak se rozhodne všechno ukončit.(TV Nova)
Crow's Feet
V hotelovém pokoji je nalezena mrtvá žena. Její tělo je poseté spáleninami od laseru. Zanedlouho se objeví další podobný případ. Touha být krásnější zavedla obě na "kliniku věčného mládí", kde se jim chyba lékaře stala osudnou. Grissom, Sara a Greg vyšetřují případ starého muže, který se udusil ve svém domě v průběhu jeho odhmyzování.(TV Nova)
Swap Meet
V jednom domě v ulici probíhá "sousedská" swingers párty. Všichni se dobře baví až do okamžiku, kdy ve fontáně objeví mrtvolu mladé ženy. Druhý případ je přidělen Nickovi s Warrickem. Interiér bývalé herny je celý od krve. Majitel byl usmrcen cirkulárkou. Kdo je jeho vrahem? Bývalí nájemníci herny - mladý pár, který neměl peníze na nájem?(TV Nova)
What's Eating Gilbert Grissom?
Univerzitní areál je svědkem rituálu přijímání nováčků do spolku. Jeden ze studentů spadne do hromady červů. A v tomto případě, kde jsou červi - tam je mrtvola. Grissomovi se vrací noční můra - tajemný vrah dívek z vysokých škol. Vrah si ale v tomto případě spletl dívku s dlouhovlasým chlapcem. A jako i v předchozích případech zachycuje strach a zoufalost svých obětí kresbou.(TV Nova)
Formalities
V pokoji jednoho z lasvegaských hotelů je nalezena mrtvá studentka. Vyšetřováním se zjistí, že patřila k účastníkům bujarého středoškolského večírku, který toho večera v hotelu probíhal. Není ale jedinou obětí - další z účastnic, jejíž otec je zároveň majitelem hotelu, z večírku zmizela a vše nasvědčuje tomu, že byla unesena.(TV Nova)
Mea Culpa
Mea Culpa
Grissom je předvolán jako svědek k soudu, který řeší odvolání v několik let starém případu vraždy. Během svědecké výpovědi zjistí, že na zápalkách, které byly jedním z doličných předmětů, se objevil otisk prstu, který tam však v době vyšetřování nebyl. Rozhodne se tedy celý případ znovu otevřít a zjistit, zda před léty nepochybil.(TV Nova)
No Humans Involved
No Humans Involved
V odpadkovom koši leží vychudnutá mŕtvolka podvyživeného päťročného chlapčeka a jeho dvaja súrodenci sú nezvestní. V prestrelke na mieste, kde našli mŕtveho dílera, zomrie aj jeho brat. Kto zabil odsúdeného vo väzenskej cele?(TV Wau)
Who Shot Sherlock?
Who Shot Sherlock?
V pokoji jakoby přeneseném do současnosti z viktoriánské Anglie je nalezena mrtvola muže v kostýmu Sherlocka Holmese. Ukáže se, že jednou týdně se muž scházel s dalšími třemi obdivovateli velkého detektiva a společně vymýšleli a luštili kriminální hádanky. Řešením případu je pověřen Greg, pro kterého to bude zároveň poslední zkouška, jejíž zdárné splnění mu zajistí definitivní přijetí do týmu kriminalistů. Warrick s Nickem se mezitím snaží přijít na kloub záhadné autohavárii, při které řidič bez zjevného důvodu sjel ze silnice a zemřel.(TV Nova)
Snakes
Snakes
V automatu na noviny je nalezena skalpovaná hlava ženy. Patolog určí, že se jednalo o mladou hispánku, která díky svému chrupu určitě nepocházela z chudých vrstev. Policisté zjistí, že se jednalo o mladou redaktorku, která psala do místních novin o podivné hudební skupině, která ve svých písních oslavuje kriminálníky a vrahy...(TV Nova)
Nesting Dolls
Nesting Dolls
Na stavbě je při výkopu nalezena mrtvola zalitá v asfaltu. Jak se později ukáže, mrtvoly byly ve skutečnosti dvě a obě byly dívky původem z Ruska. Stopy vedou do kadeřnictví, jehož majitelka provozuje zároveň i internetovou seznamku a dováží americkým zájemcům ruské nevěsty. Sara má konflikt s Eckliem, ten ji dočasně postaví mimo službu.(TV Nova)
About show
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)