es
Brickleberry
S01E03 - Saved by the Balls
V Brickleberry narůstá problém s drogovými dealery. Na tuto práci si park zavolá federální policii, které chce Steve toužící po policejním dobrodružství pomoci za každou cenu. Společně s Denzelem se ale dostávají do problémů s ruskou mafií. Mezitím Woody neunesl Malloyovo sprosté a puberťácké chování a tak ho nechal vykastrovat, zatímco Ethel pomáhá Connie s její závislostí na vědmě.(orkadimenza)
más informaciónEpisodios
Trip to Mars
Nastává historický okamžik. Lidstvo se chystá kolonizovat Mars a Brickleberry sehraje důležitou roli při přistání vesmírné lodi. NASA využije Brickleberrský útes jako klíčový komunikační bod k řízení mise. Proto se část parku obydlená domorodými indiány musí vysídlit. Jakmile se Steve dohodne s indiány na podmínkách, podstoupí rituál, po kterém jej sužují halucinace, díky nimž je přistání na Marsu zkomplikováno nečekaným způsobem. A zatímco nic netušící Steve způsobuje problémy celé NASA, Malloy se s indiány bez domova snaží dobýt nový obchodní dům Hazelhurst.(orkadimenza)
My Favorite Bear
Po rozsáhlém požáru památkového lesa se chystá jeho slavnostní znovuotevření po 10 letech. Přestřihnout slavnostní pásku přiletí bavič Méďa Plamínek, Steveův hrdina z dětství. Steve tedy dostává za úkol postarat se, aby Méďa Plamínek dorazil na otevření včas a v pořádku, což je těžší, než se na první pohled zdá. Méďa je totiž silný alkoholik a jakýkoliv kontakt s byť jen kapkou alkoholu by mohl dopadnout špatně. Mezitím se Woody snaží zkrášlovat pro otevření parku, aby zapůsobil na svou lásku ze střední školy, jenže zákeřný Malloy jej pomocí plastických operací pomalu proměňuje ve zrůdu.(orkadimenza)
A-Park-a-Lypse
Connie, která si vzala vedlejší práci jako náhradní matka pro homosexuální pár, porodila dítě, jehož samotná existence je znamením Apokalypsy. Ač si z Denzelovy předpovědi, že dítě Connie je Antikrist, zpočátku všichni utahují, postupem času všichni kromě Connie zjišťují, že právě toto dítě může za blížící se výbuch sopky Brickleberry a nastávající Apokalypsu. A zatímco se Malloy s Woodym schovávají v podzemním bunkru Bobbyho a BoDeana, Steve, Ethel a Denzel se chystají zabít dítě, aby zastavili konec dnů.(orkadimenza)
Eventos similares
Sobre el evento
Stanice Comedy Central přichází s další animovanou novinkou, po seriálech jako Drawn Together, Městečko South Park, či Ugly Americans přichází Brickleberry. Seriál pojednává o skupině rangerů, kteří se starají o stejnojmenný národní park. Hlavní postava - Steve Williams je egoistický budižkničemu, který se stará pouze sám o sebe. Nový ranger - krásná Ethel je jeho přesným opakem, bývala jedničkou v Yellowstonském parku, teď si však musí díky jejímu problému s pitím vystačit v Brickleberry. Kompletní soubor postav pak doplňují grizzly medvěd Malloy, Afroameričan Denzel, "mužatka" Connie a v neposlední řadě i hlavní ranger Woody.(Martin_W)