es
Brickleberry
S02E07 - My Way or the Highway
Poté, co se Woody rozhněvá na guvernérku Melcherovou, se správci probudí uprostřed dálnice procházející parkem. Dálnice vystavěná guvernérkou se nepřesune, dokud Melcherová bude úřadovat na svém postu, a tak se Woody rozhodne protikandidovat na místo guvernéra. Proti němu je odhodlaná Ethel, která chce dokázat, že i ženy dokážou být kompetentní političky. A zatímco probíhá tento boj o moc, Steve uvězněný na dálnici je obtěžovaný znepokojeným vrahem a Connie se přidá k Bobbyho domobraně pro všechny rasy, etnické skupiny a sexuální preference.(orkadimenza)
más informaciónEpisodios
Miracle Lake
Když třaskavému Jimovi po pádu do Brickleberrského jezera narostly zpět všechny končetiny, Woody chce využít zázračnou vlastnost jezera - léčit nemocné - k vydělávání peněz. Denzel s Ethel jsou pověřeni, aby vzali na snowboard Malloye, který nikdy neviděl sníh. Jenže se propadnou do ledové jeskyně, kde Denzel objeví zmrzlou neandrtálskou ženu. Ta se rázem stává Denzelovou přítelkyní.(orkadimenza)
The Comeback
Malloy objevil Woodyho temnou minulost. Woody si totiž před prací v Brickleberry vydělával jako pornoherec známý pod přezdívkou Rex Erection. Rozhodne se znovu oživit svou kariéru a trumfnout svého bývalého obdivovatele Duka Dicka, který okopíroval od Woodyho všechny jeho triky. Mezitím se Steve snaží dopadnout ducha, který údajně zničil jeho dětství.(orkadimenza)
Woody's Girl
Woody's Girl
Po všech problémech s parkem Woody utrpí mrtvici. Po návštěvě lékaře se na doporučení zúčastní kurzu jógy, kde je okouzlen instruktorkou. Malloy se jí chce zbavit jako všech minulých Woodyho přítelkyň, jenže není to tak jednoduché. Instruktorka Astral je totiž součástí kultu, který se může pro Woodyho stát osudným. Mezitím se hlavní správkyní parku stává Ethel a Denzel si po smrti své nejnovější přítelkyně pořídil za peníze ze závěti nový jetpack.(orkadimenza)
Trailer Park
Trailer Park
Woody se chce pokoušet o zisk Národního parku roku pro Brickleberry, a proto v parku dochází k rozsáhlé renovaci. Když chtějí správci vyhnat Bobbyho s jeho přívěsem, zjistí se, že podle staré závěti je Bobby jediným dědicem parku Brickleberry. A mezitím co Bobby proměňuje Brickleberry na kempový park a sídliště vandráků, Denzel úspěšně odvádí pozornost inspektora od hodnocení parku.(orkadimenza)
Crippleberry
Crippleberry
Aby park Brickleberry neztrácel na své oblíbenosti, Woody pořádá v parku rodinnou pouť bombarďáka Jima. Jenže dojde k nehodě, když Steve ochrne po návštěvě jezdeckého paralyzátoru Rollercoaster. Woody se však domnívá, že Steve celé své zranění pouze předstírá. Steveova ochrnutí chce využít nový právník Malloy, který chce udělat park přístupný handicapovaným, aby tím zruinoval Woodyho. Mezitím se Connie snaží zachránit cirkusové nestvůry.(orkadimenza)
Ranger Games
Ranger Games
Brickleberry poprvé hostí tzv. Ranger Games (hry správců parku) a pokusí se po dlouhé pauze neúčasti na hrách porazit rivaly z Yellowstonu. Woody koupí švýcarského olympijského vítěze Magnuse, aby reprezentoval Brickleberry v lesní gymnastice. Jenže toto rozhodnutí se nelíbí Steveovi, který chtěl dokázat Woodymu, že je také v gymnastice dobrý. A zatímco probíhá souboj mezi Magnusem a Stevem, Connie trénuje na zvedání klád, Ethel na běh před šelmou, Denzel se učí bruslit a Malloy si domů pořídil nového domácího mazlíčka - tuláka Larryho.(orkadimenza)
My Way or the Highway
My Way or the Highway
Poté, co se Woody rozhněvá na guvernérku Melcherovou, se správci probudí uprostřed dálnice procházející parkem. Dálnice vystavěná guvernérkou se nepřesune, dokud Melcherová bude úřadovat na svém postu, a tak se Woody rozhodne protikandidovat na místo guvernéra. Proti němu je odhodlaná Ethel, která chce dokázat, že i ženy dokážou být kompetentní političky. A zatímco probíhá tento boj o moc, Steve uvězněný na dálnici je obtěžovaný znepokojeným vrahem a Connie se přidá k Bobbyho domobraně pro všechny rasy, etnické skupiny a sexuální preference.(orkadimenza)
Little Boy Malloy
Little Boy Malloy
Při dopravní kontrole Steve narazí na ženu jménem Stephanie, která vypadá přesně jako on. Stephanie učí děti ve škole a tak požádá Stevea, aby jako správce parku dorazil do školy na besedu. Mezitím má do Brickleberry dorazit Ethelina sestra Lucy, která doposud byla ve všem lepší než Ethel. Ethel sestře namluvila, že má manžela a dítě, a tak musí rychle sehnat přesvědčivé zástupce. Manžela Ethel zastupuje převlečená Connie a společně mají syna - oholeného Malloye. Ten se v místní škole dostává do souboje o popularitu s jedním ze školáků.(orkadimenza)
Eventos similares
Sobre el evento
Stanice Comedy Central přichází s další animovanou novinkou, po seriálech jako Drawn Together, Městečko South Park, či Ugly Americans přichází Brickleberry. Seriál pojednává o skupině rangerů, kteří se starají o stejnojmenný národní park. Hlavní postava - Steve Williams je egoistický budižkničemu, který se stará pouze sám o sebe. Nový ranger - krásná Ethel je jeho přesným opakem, bývala jedničkou v Yellowstonském parku, teď si však musí díky jejímu problému s pitím vystačit v Brickleberry. Kompletní soubor postav pak doplňují grizzly medvěd Malloy, Afroameričan Denzel, "mužatka" Connie a v neposlední řadě i hlavní ranger Woody.(Martin_W)