pl
Brickleberry
S02E08 - Little Boy Malloy
Při dopravní kontrole Steve narazí na ženu jménem Stephanie, která vypadá přesně jako on. Stephanie učí děti ve škole a tak požádá Stevea, aby jako správce parku dorazil do školy na besedu. Mezitím má do Brickleberry dorazit Ethelina sestra Lucy, která doposud byla ve všem lepší než Ethel. Ethel sestře namluvila, že má manžela a dítě, a tak musí rychle sehnat přesvědčivé zástupce. Manžela Ethel zastupuje převlečená Connie a společně mají syna - oholeného Malloye. Ten se v místní škole dostává do souboje o popularitu s jedním ze školáků.(orkadimenza)
Więcej informacjiOdcinki
Hello Dottie
Woody neustále snižuje rozpočet parku a pro správce vznikají mizerné pracovní podmínky. Jenže bezpáteřní Steve jako předseda správců se nedokáže Woodymu postavit čelem. Denzel, Connie i Ethel proto odchází z parku a hledají novou práci. Zatímco se jejich jediná příležitost nachází ve stripbaru, Woody do parku najímá roboty, jenž jsou řízeni přes Skype pracovníky z Indie. A Steve, který zůstal v parku bez přátel jako jediný, se do jedné této indické pracovnice zamiluje.(orkadimenza)
Steve's Bald
Při přípravě na každoroční ples správců všichni odhalí, že Steve je ve skutečnosti plešatý a už od dětství nosí paruku. Aby zabránil ponižování, vypije lék, po kterém mu začnou růst vlasy a chlupy po celém těle. Všichni, kromě Malloye si myslí, že se jedná o legendárního Bigfoota, čímž se Steve stává oblíbeným. Problém nastává ve chvíli, kdy Ethel, známá jako velká milovnice zvířat, musí utratit zraněného srnce a zabíjení zvířat ji rázem začíná ohromně bavit.(orkadimenza)
Daddy Issues
Po prohraném baseballovém zápase Brickleberry proti Yellowstonu už má Steve plné zuby toho, jak si z něj všichni utahují. Proto sebere všechnu svoji odvahu a vydá se hledat viníka napůl snězených koz, kterými se park jen hemží. V domnění že se jedná o pumu však nalezne svého dlouho zapomenutého otce, o kterého přišel v dětství. Situace se ale začíná vyhrocovat, když se do pana Williamse zamiluje Ethel, jenže to se zase nelíbí Connie.(orkadimenza)
The Dam Show
Na narozeninové párty Woodyho Johnsona se kvůli nepovedenému ohňostroji zničí přehrada, která zadržuje řeku Brickleberry. Po obrovské potopě všichni skončí na pustém ostrově, kde se musí postarat sami o sebe. Connie se zalíbí lesbická barmanka z párty, jenže na ostrově je připoutaná pouty k Denzelovi. A zatímco se zbytek trosečníků snaží najít nového vůdce místo nezvěstného Woodyho, Ethel se pokouší zachránit skoro vyhynulý druh philadelphského orla.(orkadimenza)
Podobne audycje
O audycji
Park Narodowy Brickleberry stoi w obliczu zamknięcia, ale nie, jeśli dysfunkcyjni strażnicy parku mogą mu w tym pomóc!
"Brickleberry", animowany półgodzinny serial, podąża za zwariowaną parą strażników parku, którzy najgorzej radzą sobie z utrzymaniem parku. Steve od wielu lat jest "Strażnikiem miesiąca", więc czuje się zagrożony, gdy Ethel zostaje przeniesiona z Parku Narodowego Yellowstone, by pomóc w kształtowaniu parku. Connie i Denzel to dwaj wyjątkowi komandosi, z których każdy przynosi specjalne umiejętności do pracy (lub w przypadku Denzela, brak umiejętności), a Woody jest nieszczęśliwym Łowcą głów, który nie stawia niczego ponad ukochany park, z wyjątkiem jego adoptowanego niedźwiadka, Malloya, którego zabrał i rozpieszcza na śmierć.