lv
Angel
S05E21 - Hra mocných
Tým má podezření, že Angela uchvátila moc a že se stal členem tajného společenství. Angel již déle netrvá na svých zásadách a vychází vstříc zlu. Wesley, Gunn, Spike i Illyria se rozhodnou svého šéfa zastavit.(ArsenalEagle)
Vairāk informācijasEpizodes
Věčnost
Cordelie získala roli v divadelní hře a její kolegové ji přišli podpořit. Ještě ten samý večer zachrání Angel život slavné herečce, která ho chce jako svého bodyguarda. Bohužel to není vše, co by si přála. Chce, aby ji Angel proměnil v upírku, a je schopná toho docílit i za použití drog.(ArsenalEagle)
Hlasitě a jasně
Angel opět překazil právnické agentuře plány, proto se právníci rozhodnou najmout někoho na zabití upíra. Shodou okolností se jim naskytne ta nejlepší možnost. Do Los Angeles právě přijela problémová přemožitelka upírů – Faith.(ArsenalEagle)
Svatyně
Plán právníků z Wolfram & Hart na odstranění Angela nevyšel, proto se pokusí o upírovu likvidaci jiným způsobem. Faith je pod Angelovou ochranou, což jeho přátelé nenesou nejlépe, ovšem největší šok to bude pro Buffy, která přijede bývalému příteli na pomoc.(ArsenalEagle)
Válečná zóna
Partu požádal o pomoc velmi bohatý programátor, někdo ho vydírá fotkami z démoního nevěstince. Při snaze fotky získat narazí Angel na několik mladých a po zuby ozbrojených lidí pod vedením Gunna, kteří bojují s upíry. A Angel, jakožto upír, je pro ně přirozený nepřítel.(ArsenalEagle)
Proroctví
Démon podsvětí, který je klientem u W & H, se rozhodne učinit přítrž Angelovu spojení s věštci. Nejprve odklidí z cesty Cordelii a Wesleyho, následně sebere starý svitek, jenž upír ukradl při nedávném vloupání u právníků. S pomocí svitku chce na tento svět přivést monstrum. Angel stojí nejen proti démonovi a právníkům, ale také proti nepřejícímu proroctví.(ArsenalEagle)
Par raidījumu
Angel, upír s duší, po odchodu ze Sunnydale zamíří do L.A., kde chce pomáhat bezmocným a nadále pokračovat v boji proti zlu, aby tak aspoň částečně odčinil staré hříchy. Kromě jiného mu však život komplikuje i démonická právnická agentura Wolfram & Hart, která je přesvědčená o jeho důležitosti v blížící se apokalypse. Jeho tím tak čekají v tomto nikdy nekončícím boji krušné chvíle.(oficiální text distributora)