pl
Hvězdná brána
S04E06 - Časová smyčka
SG-1 vyráží na planetu P4X-639, kde Daniel s místním archeologem Malikem zkoumá písmo podobné latině. Musí si pospíšit, jelikož erupce na Slunci, které obíhá planetu, způsobují geomagnetické bouře doprovázené silnou radiací. Daniel na výhružky nedbá a pokračuje v práci. Malik ho omráčí. Když si toho všimne O'Neill, Teal'c a Sam, je pozdě. Přístroj na oltáři začal pracovat a vytryskne z něho modré světlo, které pohltí Malika, Jacka a Teal'ca. Jack a Teal'c se ocitnou zpět na základně SGC a ví přesně, co se stane. To světlo vytvořilo takovou časovou smyčku, která je oba uvěznila na dobu 10 hodin před spuštěním brány na P4X-639. Dostanou se někdy ven?(Varan)
Więcej informacjiOdcinki
Děti bohů
Děti bohů
Nepřítel je uvnitř
Nepřítel je uvnitř
Emancipace
Emancipace
Mezi světlem a tmou
Mezi světlem a tmou
Vojenský tím SG-1 sa dostáva na planétu, kde vyčíňa nebezpečná choroba. Bez toho, aby o tom členovia výpravy vedeli, pri odchode domov si chorobu odnášajú so sebou a vezú ju na Zem.(TV JOJ)
První přikázání
První přikázání
Tím SG-1 musí zachrániť svojich kolegov z tímu SG-9, ktorí uviazli na planéte obyvateľov jaskýň, pretože tamojšie priame slnečné žiarenie neznesiteľné. Zistili, že kapitán SG-9 Jonas Hansen zošalel, myslí si, že je boh a tyranizuje ba dokonca vraždí vlastnú posádku. Ako k tomu došlo? Keď miestni primitívni obyvatelia považovali Hansena za boha a začali ho uctievať, pomiatol sa a ako vražedný tyran opitý mocou ich nechal stavať chrám na svoju vlastnú počesť. Napokon zabil aj svojho podriadeného člena posádky Frakesa, antropológa SG-9. Tím SG-1 musí zachrániť SG-9 a zastaviť jeho šialeného veliteľa. Ako ho premôžu?(TV JOJ)
Zmrtvýchvstání
Zmrtvýchvstání
Vesmírna prieskumná jednotka SG1 nájde na planéte veľmi podivné kryštály, ktoré vyžarujú energiu. Jeden si vezmú so sebou na palubu SGC. A potom sa začnú odohrávať šokujúce zmeny. Kryštál je vesmírny votrelec, ktorý nakazí plukovníka Jacka O´Neilla, zduplikuje jeho formu a na Zem sa vracia Jackov duplikát. Skutočný Jack ostal v bezvedomí na cudzej planéte. Ked sa vráti na Zem, musí všetkých predvečiť, že on je originál.(TV JOJ)
O audycji
Seriálové pokračování slavného sci-fi filmu stejného názvu. Po dalším objevu Daniela Jacksona je zjištěno, že pomocí hvězdné brány je možné cestovat i na jiné planety. Americká armáda proto zřídí několik týmů pojmenovaných SG, které mají za úkol planety prozkoumat a pokud možno s jejími obyvateli navázat přátelské vztahy. Bojují také proti mimozemské civilizaci, která zotročuje planety, pátrají po původu hvězdných bran a snaží se vymanit z vlivu zkorumpovaných politiků, kteří chtějí bránu využívat kvůli vlastnímu prospěchu.(Sharlay)