Znavena maloměšťáctvím Springfieldu se Líza vydá se svými tetami do hlavního města. Je ohromena volnomyšlenkářstvím progresivistických umělců a vyrazí s nimi na noční dobrodružství.
(TV Prima)
Simpsonovi letí do Louisiany za rodinou Marge. Let se však stane Homerovou noční můrou – na palubě se totiž ocitne obklopen neukázněnými pasažéry, kteří ho začnou dohánět k šílenství.
(TV Prima)
Ubicado en Springfield, la ciudad estadounidense promedio, el espectáculo se centra en las travesuras y las aventuras cotidianas de la familia Simpson; Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie, así como un reparto virtual de miles. Desde el principio, la serie ha sido un icono de la cultura pop, que atrae a cientos de celebridades a la estrella invitada. El programa también se ha dado a conocer en su intrépida visión satírica de la política, los medios y la vida estadounidense en general.
Creadores
Matthew Nastuk,
Tim Long,
Mike B. Anderson
Reparto
Yeardley Smith,
Molly Shannon,
Julie Kavnerová,
Dan Castellaneta,
Hank Azaria,
Nancy Cartwright,
Harry Shearer,
Tress MacNeille,
Griffin Dunne,
Tracy Letts,
Pamela Hayden,
Chris Edgerly,
Maggie Roswell,
Richard E. Grant