es
Castle na zabití
S05E08 - Po pracovní době
Katolícky kňaz Joel McMurtry prichádza v noci na tajomné stretnutie do opustenej budovy, keď naňho z úkrytu zaútočí profesionálny zabijak a zavraždí ho. V tom čase detektívka Kate Beckettová sprevádza spisovateľa Ricka Castlea na otrasnom spoločenskom večierku, kde rodičia spoznávajú rodičov priateľov ich detí. Nevedia, ako by nepozorovane ušli, keď dostanú výzvu, aby vyzdvihli jediného svedka vraždy kňaza McMurtyho. Potešia sa, že majú výborný dôvod z večierka odísť, a hoci je dávno po pracovnej dobe, vyrazia vyšetrovať na miesto činu. Netušia, aká hrôzostrašná noc ich ešte čaká. Barman z neďalekého podniku poskytne Castleovi a Beckettovej adresu svedka Lea, ktorý mu rozprával, že počul výstrely a následne videl niekoho vychádzať z budovy von. Castle s Beckettovou vyrazia na svedkovu adresu do Bronxu, aby ho priviezli na výsluch na policajnú stanicu. Na ceste však na nich zaútočia ozbrojení zabijaci a jedinou záchranou je rýchly útek do bezpečia. Ocitnú sa uprostred hlbokej noci v najhoršej a najnebezpečnejšej štvrti New Yorku bez mobilov, zbraní a policajného odznaku. Zároveň musia ochrániť svedka pred skupinov gangstrov, ktorí ho chcú umlčať. Teda, ak sa pre sústavné hádky ešte skôr nepozabíjajú navzájom oni dvaja... Detektívi Javier Esposito a Kevin Ryan im bežia na pomoc, ale nájsť ich úkryt nebude jednoduché. Podarí sa im ochrániť kolegov a ich jediného svedka, ktorého chcú gangstri umlčať? Ako sa ukáže, vrahom však nie je ten, koho najväčšmi podozrievali...(TV JOJ)
más informaciónEpisodios
Prkno a pořádek
Profesionálneho jazdca na skejtborde, ktorého čakala sľubná kariéra, zastrelil na newyorskej ulici vrah na motorke. Je silné podozrenie, že páchateľ je súčasťou scény extrémnych športov, kde panuje obrovská rivalita medzi atlétmi a pretekármi. Spisovateľ Rick Castle a detektívka Beckettová musia preniknúť do tajomstiev sveta extrémnych športov a odvážnych pretekárov, aby našli vraha mladého skejťáka a odhalili motívy jeho činu. Nebude to však jednoduché a ukáže sa, že ich hlavný podozrivý zločin spáchať nemohol. Medzitým sa aj detektívi Ryan s Espositom stanú rivalmi a zvádzajú veľký osobný súboj, kto z nich sa stane svedkom Ricka Castlea na jeho svadbe s Beckettovou. Obaja sa chcú pred ženíchom ukázať len v tom najlepšom svetle. Koho z nich si Castle napokon vyberie za svojho svadobného svedka?(TV JOJ)
Pravda
S nasazením vlastního života a s vydatnou pomocí Castla i dalších kolegů shání Beckettová důkazy, které by umožnily zatknout vraha její matky. Jde o zkorumpovaného a všeho schopného senátora Brackena, který navíc kandiduje na prezidenta Spojených států...(TV Prima)
V dobrém i zlém
Veľký svadobný deň spisovateľa Ricka Castlea a detektívky Kate Beckettovej sa už blíži, ale vzrušujúcu radosť obom pokazí šokujúca prekážka, ktorú treba rýchlo prekonať - Beckettová zistí, že je ešte stále vydatá! Pred 15 rokmi sa pod vplyvom alkoholu zo žartu vydala za svojho vtedajšieho priateľa, školskú lásku Rogana O´Learyho počas bujarého výletu do Las Vegas. Hriechy mladosti sa teraz vrátili v tom najnevhodnejšom čase. Žiaľ, Beckettovej manželstvo nezostalo zaznamenané na úradoch ako vtip, ale je stále právoplatné a musí byť rozvedené pred tým, ako sa Castle s Beckettovou postavia pred oltár. Všetko vyzerá nádejne, pretože O´Leary súhlasí s rozvodom, ale žiada Beckettovú o malú láskavosť. A vtedy ho unesú a rozvodové papiere zrazu nemá kto podpísať...(TV JOJ)
Eventos similares
Sobre el evento
Rick Castle (Nathan Fillion) je lehkovážný spisovatel detektivních románů, který se tváří, že má vše, nač si vzpomene - od slávy přes peníze a samozřejmě skalní fanynky. S pověstí lamače dívčích srdcí jde ruku v ruce. Ve svém posledním románu zabil svou nejznámější postavu, díky které vstoupil do pomyslné síně slávy, a život pro něj začíná být pomalu nuda. Ta se rozplyne v okamžiku, kdy ho kontaktuje půvabná detektivka Kate Beckettová (Stana Katic), aby ji pomohl při vyšetřování sérií vražd, které neznámý zabiják provádí přesně tak, jak jsou popsány v Nickových románech…(Fallen_One)