Cesty domů
S01E54 - Past
Jarka citově vydírá Helču, předávkuje se prášky. Pekárková se zapojí do akce, která má prokázat Terezinu nevinu. Míla Pekárkovou jistí, zato Mladý škodí, jak může. Karel nevzdává boj o Lídu.(TV Prima)
más informaciónEpisodios
Zkušební provoz
Bára s Karolínou uspořádají ve své restauraci zkušební večeři. Klidný průběh večera naruší Roman. Dusno ve vile Bernátů je nesnesitelné, a tak Kači řekne pravdu o Lídině činu. Lída si sbalí kufry, za těchto okolností nemůže ve vile zůstat! Vendy se vrátí k Šimonovi.(TV Prima)
Zázraky neumím
Roman si od Tomáše opatří pistoli. Vypadá to, že půjde do tuhého. Martina Neumannová má v noze embolii. Lékaři tuší, že to bude složitý případ. Vencl má o sestru velký strach. Martin a Šimon zařídí Petrovi svatbu s Pacinou. Pacina dlouho o ničem neví, o to víc je překvapená. Konečně je z ní paní Kosíková.(TV Prima)
Vloupání
Rudolf odrazuje Ríšu od operace Martiny Neumannové. Ríša je však tvrdohlavý, chce se pokusit o nemožné. Roman se pokusí nahnat strach Bernátovým. Karolína dá Romanovi najevo, že mezi nimi již nic nebude. Bára začne vařit U Bety, zavděčí se svou kuchyní štamgastům?(TV Prima)
Bez servítek
Honza použije nezákonné prostředky, aby Romana zavřel do policejní cely. Roman se dostane ven. Schyluje se k zúčtování. Rudolf vidí, že s Ríšou nehne, povolí operaci Martiny v hradišťské nemocnici. Martinovi přijde rozsudek. Bude dál bojovat?(TV Prima)
Rozhodnutí
Honza s Romanem si domluví obchod – Romanovo přiznání za možnost útěku za hranice. Jenže Vejnar a spol. o tom nevědí. Konají ve chvíli, kdy by bylo lépe nedělat nic. Dvořák hrozí Rudolfovi – jestli operace Martiny nedopadne dobře, Rudolf tu končí. Riziková operace je však nevyhnutelná.(TV Prima)
Na život a na smrt
Honza s Romanem spolu definitivně zúčtují, stará nenávist dojde naplnění. Rudolf provede operaci Martiny. Martina dle očekávání zemře. Otec se obětoval za syna a bude za to muset zaplatit. Ale Vánoce jsou za dveřmi a všichni chtějí v čase adventu zapomenout na bouřlivé události.(TV Prima)
Sobre el evento
Nová moderní rodinná sága Televize PRIMA autorů Barbary Bulvové a Jana Coufala v režii Jiřího Adamce zavede diváky mezi dvě znepřátelené rodiny. Cesty domů vyprávějí silný emocionální příběh o jejich nepřátelství. O nepřátelství na život a na smrt. Kořeny rodové nenávisti sahají do temné minulosti; příběh, který se divákům otevírá, se ale odehrává právě teď…(TV Prima)