en
The Zoo
S01E34 - Zpátky do Ameriky
Sid se fiktivně vrací na nějaký čas domů. Doma je velmi vítaná, ale do toho jí ze zoo volá Haďák a chce, aby se vzhledem k urgentní situaci urychleně vrátila do práce. To se jí vůbec nehodí, a tak zase musí improvizovat. Nakonec využije večeře s rodinnými známými a s jejich synem si domlouvá krytí. To však nejde natrvalo a ona potřebuje zrušit dovolenou a vrátit se do zoo. Angažuje proto Viky, aby předstírala akutní situaci na univerzitě, kvůli které Sid musí hned odletět „zpátky do Ameriky“. Situace v zoo kolem viru šelem se rychle zhoršuje a Anežka je k pomoci z Izraele velmi skeptická, vůči Eli vyjadřuje otevřenou nedůvěru a pochyby. Navíc je Anežce odepřen vstup ke zvířatům a musí do karantény. Zuří. A ještě ke všemu dostane za úkol prohlížet všechny kamerové záznamy kolem šelem. Což se ale nakonec ukáže jako dobrý tah. Na jednom záběru je totiž svačící pomocník, který zřejmě kontaminoval gepardí krmení. Eli nakonec vir identifikuje a pomůže pro zoo získat účinné léky. Manželka ošetřovatele Jírů odjela do lázní. Toho chce Jírů využít a konečně sbalit Stáňu. Dokonce se do zoo nastěhuje na důkaz, že manželku kvůli Stáně opouští. Jenže manželka se nečekaně vrací z lázní a hned vyráží za Jírů do práce. Naštěstí ji ještě v infocentru „odchytí“ Pechová a Stáňu varuje. Ta zachraňuje manželskou situaci nebohého Jírů. Viky rozjíždí designérské zakázky, které po jeho podvodu vyfoukla Kamilovi. Markéta jí na žádost Petra připravuje smlouvy, ale najednou s Viky nikdo nechce spolupracovat a je problém sehnat řemeslníky. Za vším je samozřejmě Kamil a jeho dlouhé prsty a vliv jeho rodiny. Vše vypadá beznadějně, než se do věci vloží Karel Rokl s jeho kontakty na bývalé žáky. A zdá se, že v práci pro Viky našel ztracený smysl.
More information
Episode 20
Epizoda: Past na Viky V zoo usilují o získání samce vzácné želvy. Nakonec nečekaně pomůže Sid. Roklová se dozví, co se stalo Vojtovi, a chce na post ředitelky zoo rezignovat. Danuše nastraží na Viky léčku v podobě vystoupení na oslavě Petrových zásnub
Episode 22
Epizoda: O nevěře se nemluví Sid prověřuje Edův vztah se Sandrou. Ani Albertem si není jistá. Ředitelka Roklová se snaží Brázdovi práci v zoo všemožně znepříjemnit. Eliška upoutá ošetřovatele Vaníčka a ten se jí začne dvořit. Viky se ošklivě zraní při stěhování
Episode 23
Epizoda: Alex je lepší Viky Sid v zoo povýší a dostane přidáno. Adélka je naštvaná na Alberta a prozradí Roklové svůj příbuzenský vztah s Brázdou. Do zoo přijde finanční kontrola. Viky pronásledují dluhy a kvůli Kamilovi nemůže pracovat
Episode 24
Epizoda: Svatební pochyby Albert tlačí na Sid, aby si ho vzala. Ta se obává, že Albert zná její pravou identitu. K Roklovým přijede na návštěvu Mariina matka Běla. Markéta náhodně narazí na Petrův seznam jejích vlastností a rozhodne se ho využít ve svůj prospěch
Episode 29
Epizoda: Láska prochází žaludkem Sid stále usiluje o Haďáka. Navzdory jeho odmítnutí se Sid rozchází s Albertem. V zoo se objeví neznámý muž v masce domorodce a ohrožuje zaměstnance i zvířata. Markéta chce vztah s Petrem vzdát, Štefánková ji přesvědčí, že má nad Alex navrch. Rozbíhají se přípravy na svatbu
Episode 30
Epizoda: Duet Sid je svědkyní agresivního výpadu Haďáka vůči cizí ženě, ten ale nechce nic vysvětlovat. Albert se o Sid stále neúspěšně pokouší, Sid má problémy s nedostatkem peněz. Brázda se rozhodne ničit Roklovou přes její rodinu. Eliška shání pro kluky vytoužený dárek. Petr se vypraví za Alex do dětského domova
Episode 31
Epizoda: Jedno líbání nic neznamená Sid s Eduardem musí lhát Sidonii ohledně peněz na zablokovaném účtu Sid. Ta si půjčuje peníze od Alberta, slíbila je Elišce. Rokl je bez práce a Roklová prověřuje smlouvy uzavřené Brázdou, chce na něj něco najít. Viky je do Petra zřejmě zamilovaná. Objeví se video jejich duetu, Markéta se pod vlivem Štefánkové rozhoduje pro silný protitah
Episode 32
Epizoda: Nebezpečné SMS Sid z legrace pošle jménem Lady X zprávu Petrovi. Viky udělá něco podobného Sid. Ta Haďákovi pomáhá během vyjednávání o krokodýlech. Rokl si hledá činnost, na důchod se ještě necítí. Markéta se přiznává Petrovi k tomu, co chystala na Lady X. Helena naletí sňatkovému podvodníkovi
Episode 33
Epizoda: Pokažená pověst Sidonie s Alicí se po jedné návštěvě zoo rozhodnou, že Sid v Americe navštíví. A Sid musí rychle vymyslet, co s tím. V zoo se rozšiřuje infekce mezi šelmami, Anežka si neví rady. Viky je rozhodnuta všechny styky s Petrem ukončit. Na scéně se objevuje Kamil a zneužívá jméno Viky při získávání zakázek
Episode 42
Epizoda: Dárek na rozloučenou Eduard si užívá neplánované volno. Alice prosí Sid, aby jí pomohla Eduarda se Sidonií usmířit. Daňhel má potíže s dluhem. Stáňa ruší zasnoubení. Marek odpouští Míně. Markéta je rozhodnutá získat Petra zpátky
About show
Sid se fiktivně vrací na nějaký čas domů. Doma je velmi vítaná, ale do toho jí ze zoo volá Haďák a chce, aby se vzhledem k urgentní situaci urychleně vrátila do práce. To se jí vůbec nehodí, a tak zase musí improvizovat. Nakonec využije večeře s rodinnými známými a s jejich synem si domlouvá krytí. To však nejde natrvalo a ona potřebuje zrušit dovolenou a vrátit se do zoo. Angažuje proto Viky, aby předstírala akutní situaci na univerzitě, kvůli které Sid musí hned odletět „zpátky do Ameriky“. Situace v zoo kolem viru šelem se rychle zhoršuje a Anežka je k pomoci z Izraele velmi skeptická, vůči Eli vyjadřuje otevřenou nedůvěru a pochyby. Navíc je Anežce odepřen vstup ke zvířatům a musí do karantény. Zuří. A ještě ke všemu dostane za úkol prohlížet všechny kamerové záznamy kolem šelem. Což se ale nakonec ukáže jako dobrý tah. Na jednom záběru je totiž svačící pomocník, který zřejmě kontaminoval gepardí krmení. Eli nakonec vir identifikuje a pomůže pro zoo získat účinné léky. Manželka ošetřovatele Jírů odjela do lázní. Toho chce Jírů využít a konečně sbalit Stáňu. Dokonce se do zoo nastěhuje na důkaz, že manželku kvůli Stáně opouští. Jenže manželka se nečekaně vrací z lázní a hned vyráží za Jírů do práce. Naštěstí ji ještě v infocentru „odchytí“ Pechová a Stáňu varuje. Ta zachraňuje manželskou situaci nebohého Jírů. Viky rozjíždí designérské zakázky, které po jeho podvodu vyfoukla Kamilovi. Markéta jí na žádost Petra připravuje smlouvy, ale najednou s Viky nikdo nechce spolupracovat a je problém sehnat řemeslníky. Za vším je samozřejmě Kamil a jeho dlouhé prsty a vliv jeho rodiny. Vše vypadá beznadějně, než se do věci vloží Karel Rokl s jeho kontakty na bývalé žáky. A zdá se, že v práci pro Viky našel ztracený smysl.