en
Požiarnik Sam
S08E01 - Miliontí zákazník
Keď Sarah a James zistia, že kaviareň Wholefish bude mať svojho miliónteho zákazníka, presvedčia Bronwyn, že by sa mala konať veľká oslava pri príležitosti tejto udalosti. Ale keď sa rozhodnú nechať Normana Pricea vyskočiť z veľkého dreveného koláča, uväzní sa vnútri. Veci sa ešte zhoršia, keď v kuchyni začne horieť a obrovský koláč sa nezmestí cez dvere! Našťastie Sam a Penny absolvovali výcvik od Boycea a Steela, ako vykonávať nezvyčajné záchrany.
More informationEpisodes
Miliontí zákazník
Miliontí zákazník
Keď Sarah a James zistia, že kaviareň Wholefish bude mať svojho miliónteho zákazníka, presvedčia Bronwyn, že by sa mala konať veľká oslava pri príležitosti tejto udalosti. Ale keď sa rozhodnú nechať Normana Pricea vyskočiť z veľkého dreveného koláča, uväzní sa vnútri. Veci sa ešte zhoršia, keď v kuchyni začne horieť a obrovský koláč sa nezmestí cez dvere! Našťastie Sam a Penny absolvovali výcvik od Boycea a Steela, ako vykonávať nezvyčajné záchrany.
Jupiter na voľnej nohe
Jupiter na voľnej nohe
Keď Pontypandy Pioneers idú na hasičskú stanicu, aby dokončili svoj odznak požiarnej bezpečnosti, Norman chce Derekovi dokázať, že vie riadiť hasičské auto. Elvis medzitým pripravil koláč pre všetkých k čaju, ale je si istý, že Norman sa ho pokúsi zjesť, a tak sa ho rozhodol skryť. Keď Norman naštartuje Jupiter a omylom ho prevezie cez Pontypandy, Sam sa vrhne na záchranu – ale koláč sa postrieka! Všetci Pionieri dostávajú svoje odznaky požiarnej bezpečnosti, okrem Normana, ktorý musí zostať pozadu a svoj kuchársky odznak si vyslúžiť tým, že pomôže Elvisovi upiecť nový koláč – ale Elvis sa konečne dostane k jednému z priekopníkov!
Veľká zima
Veľká zima
Keď v Pontypandy príde veľká zima, Norman a Mandy sa rozhodnú vyrobiť snehuliaka. Norman však pri obliekaní snehuliaka zašpiní svoju mamu najlepšiu šatku, a tak sa ju rozhodne vyprať. Keď ho zavesí na linku, aby vysušil, zamrzne tuhý ako doska, a tak sa Norman rozhodne vložiť ho do rúry, aby ho rozmrazil a vysušil. Netrvalo dlho a uvidíme dym... Na hasičskej stanici sneh vyradil energiu a tím sa snaží zohriať. Zistili sme, že Sam by mohol byť dobrý v hasení požiarov, ale nie je dobrý v ich zapaľovaní. Nakoniec dostanú napájanie späť. Práve včas na tiesňové volanie od Normana Pricea. Sam uhasí oheň, no šatka je zničená. Vyzerá to, že Norman má povinnosť odhŕňať sneh, aby to jeho mama vynahradila!
Lily stratená a nájdená
Obyvatelia Pontypandy majú piknik na pláži a Penny, Sam, Elvis a dôstojník stanice Steele kreslia slamky, aby zistili, kto pôjde a kto zostane pozadu. Elvis dostane krátku slamku a zostane na hasičskej stanici s Radarom. Využil príležitosť a pokúsil sa nahrať jednu zo svojich piesní, ale bez ohľadu na to, ako ďaleko Elvis zájde, Radar ho vždy počuje a začne zavýjať, keď začne spievať! Medzitým na pláži Sarah a James premieňajú Steele na pieskovú morskú pannu, Sam pomáha pani Chen a Lily sleduje Normana a prekáža pri jeho stavbe hradu z piesku. Normanovi sa nakoniec podarí Lily striasť, no bez vedomia Normana ho batoľa nasledovalo a uviazlo na pieskovisku. Našťastie šikovný Radar získa núdzovú správu, zatiaľ čo Elvis je zaneprázdnený pokusmi nahrať svoju novú pieseň a námorná záchrana sa rozbehne. Na pláži všetci volajú na Lily, ale je to Radar, ktorý počuje jej plač a vedie tím priamo k Lily. Sam vytiahne Lily z vĺn k úľave pani Chensovej. Takže je to späť na piknik, kde Radar vyňuchá krásne párky a Norman zistí, že má pre Lily viac slabšieho miesta, ako si uvedomoval.
Lampióny šťastia
Pani Chen berie svoju triedu do hôr, aby vypustila niekoľko nebeských lampiónov na oslavu čínskeho nového roka. Norman Price je vedľa; už sa nemôže dočkať, kedy spustí svoju lampu! Po čakaní, kým trieda namaľuje svoje lampáše, potom čakaní, kým lampióny uschnú, a potom ešte čakaní, kým celá trieda zamieri do hôr, aby ich vypustila, Norman je už netrpezlivý! Medzitým Sam, Penny a Elvis upravujú Bessie, aby mohla v prípade lesného požiaru použiť ‚lepkavú penu‘. Elvisovi sa podarí postriekať penou seba a potom aj Sama, ale nakoniec sa mu to podarí. Keď tím vykonáva posledné testy na pene, Sam si všimne, že smer vetra sa zmenil a že teraz môže byť nebezpečné vypustiť nebeské lampy. Keď trieda dostane správu, že nesmie vypustiť svoje lampy, Norman je zdrvený a „náhodou“ lampu vypustí. Na pár krátkych okamihov vyzerá úžasne, no potom zafúka do okolitého lesa, zachytí sa o strom a spôsobí lesný požiar. Našťastie Sam a tím pretekajú na záchranu na Bessie a v skutočnej núdzi si môžu vyskúšať lepkavú penu. Keď je oheň konečne uhasený, všetci konečne dostanú príležitosť bezpečne vypustiť svoje nebeské lampy – teda všetci okrem Normana!
About show
Požiarnik Sam žije v dedinke Pontypandy. Rozpráva dobrodružné a odvážne príbehy zo života záchranárov. Ak je treba uhasiť požiar, vytiahnuť dieťa z hlbokej jamy alebo len dať dole mačku zo stromu, je tu požiarnik Sam a jeho tím.