en
Step by Step
S06E08 - Reality Bites
J. T. si nastěhuje do bytu Riche. Protože se nechovají, jak by si zbytek rodiny představoval, stanoví Frank pravidla, mimo jiné i včasné placení činže. A protože nájemníci včas nezaplatí, najdou své věci v dešti na dvorku. J. L. rozmazluje Lilly všemožnými dárečky, načež Carol zjistí, že trpí, protože nemůže vidět svou dceru Danielle, která je ve Francii a právě slaví narozeniny.(TV Nova)
More informationEpisodes
Just Say Maybe
Všechny starší děti vyrazí na rockový festival, kde kamarád nabízí Al vyzkoušet marihuanu. Poté co Al vidí, jaké trosky z lidí dělá, k Danině radosti odmítne. Za Carol přijíždí kamarádka ze školy s manželem. Zatímco se mužská část domácnosti baví zkoušením nových policejních "hraček", svěřuje se kamarádka Carol, že na ni manžel zapomíná a je posedlý policejní prací. A tak Carol povolává na pomoc Jean-Luca.(TV Nova)
She's the One
J. T. se seznamuje při opravě Mustangu se Samanthou. Zjišťují, že mají mnoho společného, ale J. T. si není jistý, co k Sam cítí, a musí si jej vzít do péče Jean-Luc. Karen je nabídnuta role ve videoklipu oblíbeného zpěváka country, je však znechucena tím, že "se má jen natřásat a bude přezpívána profesionálkou".(TV Nova)
Reality Bites
J. T. si nastěhuje do bytu Riche. Protože se nechovají, jak by si zbytek rodiny představoval, stanoví Frank pravidla, mimo jiné i včasné placení činže. A protože nájemníci včas nezaplatí, najdou své věci v dešti na dvorku. J. L. rozmazluje Lilly všemožnými dárečky, načež Carol zjistí, že trpí, protože nemůže vidět svou dceru Danielle, která je ve Francii a právě slaví narozeniny.(TV Nova)
Locket Man
Locket Man
Frank prochází krizí středního věku, panicky se děsí stárnutí a podniká komické kroky, aby zas vypadal "mladě". Carol a Al dá mnoho práce přesvědčit ho, že na tom ještě není tak špatně. Rich dává Daně k narozeninám šperk, který už dřív nosila jeho předchozí dívka. A nedbá varování J. T., že na to Dana dříve nebo později přijde...(TV Nova)
How the West Was Won
How the West Was Won
Frank už je znechucen nepořádkem v domě a tím, že "musí všem dělat šerifa". Únavou usne při televizním westernu a děj epizody se posouvá do 19. století. Šerif Frank, nebo spíš troska, která z něj zbyla, se musí utkat se zákeřným bídákem Bartem (J. L.), který si brousí zuby na půvabnou Kitty (Carol). I děti mají v tomto příběhu své role - Dana a Rich jsou novomanželé, Karen a Al zpěvačky/tanečnice v baru, J. T. je imbecilní šerifův syn, Mark kněz, Brendan "šéfuje" za barem a Lilly rozbíjí pistolníkům o hlavy láhve.(TV Nova)
Loose Lips
Loose Lips
Mark uteče před vyhlášenou svůdnicí a je celé škole jen pro smích. Jako vždy mu musí pomoci Al, tentokrát zavolá Franka, aby jej přesvědčil k opuštění skříně. Karen je zklamána kopačkami od přítele a myslí si, že důvodem byly rty. Nechá si proto dát kolagenové injekce.(TV Nova)
Future Shock
Future Shock
Rich, Dana, Sam a J. T. se jdou podívat na svatbu. Všichni si z nich utahují, kdy se asi vezmou, a Daně navíc spadne do klína nevěstina kytice... Rich i Dana mají hrozné vize života po svatbě... Frank a Jean-Luc staví pro Lilly houpačku.(TV Nova)
It Didn't Happen One Night
It Didn't Happen One Night
Frank s Richem zírají celé dny na nový sportovní kanál a Jean-Luc musí pomoci Daně a Carol získat partnery zpět. Al a Karen se přetahují o Kyla. Ten se rozhodne pro Al a Karen žárlí. Navíc se snaží Al svést. To se mu sice nepovede (Al se bez problémů ubrání), ale ve škole vykládá něco jiného. Karen naštěstí nakonec dostane rozum a pomůže Al vrátit Kylovi vše i s úroky.(TV Nova)
Ain't Misbehavin'
Ain't Misbehavin'
J. T. žárlí, protože Sam, aby utáhla podnájem, k sobě nechá nastěhovat kolegu Jamieho. Vše nakonec dopadne dobře, protože se k Sam nastěhuje Jamieho přítelkyně. Jean-Luc dluží tisíc dolarů na daních a Carol mu půjčí z peněz, které si odložila na rehabilitaci v lázních. Horší je, že J. L. peníze nevrací, přestože vyhrál v loterii stejnou částku. Vše, co má, totiž investuje do své přítelkyně Babette.(TV Nova)
Talking Trash
Talking Trash
Dana a Rich soutěží (byť ne spolu) ve školní soutěži na téma recyklace odpadu. Ba co víc, Rich a jeho partnerka Barbie Doll se svým návrhem zvítězí a Daně nepomůže ani největší "mozek" školy. Carol slaví narozeniny, Frank jako dárek zavrhne kašmírový svetr (čehož bleskurychle využijí J. T. a ostatní děti) i šperky (Jean-Luc Carol dá náušnice, které si už dlouho přála), a pořídí soupravu pro případ dopravní nehody...(TV Nova)
Shear Madness
Shear Madness
Frank odmítá připustit, že by Al mohla s někým chodit, žádný z jejích kluků mu nebyl dost dobrý. Al je rozzlobená, Frank se brání, chce přece pro ni jen to nejlepší. Jednoho dne se na pracovní schůzce setká Frank s ideálním přítelem pro Al. Pete je slušný, pracovitý, rozumí stavebnictví. Frank si s Petem dokonale rozumí, Al ovšem o Frankovu kopii v mladším vydání nemá zájem. Caren chystá slavnostní otevření nového salónu. Městem právě projíždí prezident Bill Clinton se svou paní, první dáma by ráda navštívila kadeřnický salón a nechala se učesat od proslulého Jean-Luca.(TV Nova)
Similar shows
About show
Step by Step is an American television sitcom with two single parents, who spontaneously get married after meeting one another during a vacation, resulting in them becoming the heads of a large blended family