en
Friends
S01E17 - The One with Two Parts: Part 2
Poraněná Rachel a Monika dorazí na lékařskou pohotovost. Při vyplňování formuláře Rachel „zjistí", že si neplatí pojištění, proto se vydává za Moniku. Ošetřují ji přitažliví lékaři – dr. Mitchel a dr. Rosen. Monika s Rachel pak jdou s oběma na večeři, a protože si předtím vyměnili jména, musejí se vydávat jedna za druhou. Naneštěstí se v jedné chvíli prořeknou a ještě si začnou vzájemně dělat zlomyslnosti. Phoebe s Ursulou si vyměňují dárky k narozeninám. Ursula má pro Phoebe svetr, který dostala od Joeyho. Phoebe věnuje Ursule darovanou termosku. Vše se pochopitelně prozradí. Joey je zklamaný a nepřijde ani na oslavu, kterou pořádá Phoebe. Ta se později vydává za Ursulu a rozchází se s Joeym tak, aby mu neublížila. Ten její hru brzy prokoukne. Ross s Chandlerem hrají Scrabble a opičák Marcel přitom spolkne písmenko. Nezbývá, než jej rychle převézt na pohotovost...(Česká televize)
More informationEpisodes
The One with the Giant Poking Device
Phoebe se zdráhá jít k zubaři. Ne že by se tak bála bolestivého zákroku, ale při každé její návštěvě dentisty někdo zemře. Ross svěří malého Bena do péče Rachel a Moniky, protože se chce zúčastnit společenské akce v muzeu. Stane se však nehoda, Ben se praští hlavou o trám. Chandler a Janice se znovu rozcházejí, tentokrát však mají k ukončení vztahu skutečný důvod.(TV Nova)
The One Where Chandler Can't Remember Which Sister
Rachel podozrieva Rossa, že nie je nadšený tým, že jej neznámy muž ponúkol novú zaujímavú prácu. Chandler sa opil na večierku a strávil noc so sestrou Joeyho. Problém je, že si nemôže spomenúť, ktorá sestra to bola ...(TV Doma)
The One Where Ross and Rachel Take a Break
Sklamaný Ross odišiel sám na večierok, pretože Rachel sa rozhodla pre ich vzájomný rozchod. Phoebe má rande s diplomatom. Chandler a Joey sa snaží očariť rovnaké dievča. Nečakaný rozchod s Rachel úplne vykoľajil Rossa, ktorý sa náhle správa ako odtrhnutý z reťaze ...(TV Doma)
The One Without the Ski Trip
Rachel pozve přátele na výlet na lyžích. Osamělý Ross zůstává doma a nakonec se rozhodne navštívit svou bývalou manželku Carol. Chandler, Phoebe, Monica, Rachel a Joey mají ale cestou na hory problémy s autem. Pomoci by jim mohl jedině Ross.(TV Nova)
The One with the Chick and the Duck
Monice se částečně splnil její velký sen, může totiž pracovat v nové restauraci, kterou zařídil milionář Pete. Phoebe se však zdá, že to Moniku příliš zavazuje. Joey a Chandler adoptovali dvě kuřata...(TV Nova)
The One with Ross's Thing
The One with Ross's Thing
Ross si nachází zvláštní výrůstek na zadku. Phoebe se nemůže rozhodnout mezi dvěma muži. Monica je překvapená, že ji její přítel nepožádal o ruku.(Netflix)
The One at the Beach
The One at the Beach
Partia priateľov odchádza na pár dní na pláž. Bláznivá Phoebe sa tu pri svojom pátraní po svojich rodičoch dočká nového sklamania. Zato chudák Ross nečakane zistí, že Rachel ho tajne stále miluje ...(TV Doma)
About show
Sukničkář Joey (Matt LeBlanc), pošahaná Phoebe (Lisa Kudrow), ukecaný Chandler (Mathew Perry), pořádkem posedlá Monica (Courteney Cox), nejistý Ross (David Schwimmer) a naivní Rachel (Jennifer Aniston) - povedená šestice kamarádů z New Yorku řeší životní trable s humorem sobě vlastním v nejpopulárnějším komediálním seriálu všech dob.(('Butcher'))