sk
2 baby na mizine
S01E04 - A problémy bohatých
Caroline postihnou problémy se zuby, ale protože už nepatří mezi sortu boháčů, nemá se na koho obrátit. Max jí zubaře sežene a obě kámošky vyrazí spolu. Levný doktor ale na Caroline působí jako ukázka z hororu - recepční sedí za prostřeleným sklem, v čekárně jsou davy naříkajících pacientů se zkrvavenými ústy. Obě dívky pak nakonec vezmou nohy na ramena a utečou bez ošetření zpátky do práce. V bistru je karaoke, kde zrovna zažívá své chvilky slávy majitel Han Lee. Zdejší kuchař Oleg se dozví o problémech Caroline se zuby a nabídne jí výhodný obchod - sežene jí dentistu, ale výměnou za to chce poskytnutí sexuálních služeb.(TV Nova)
Viac informáciíEpizódy
A perlový náhrdelník
Caroline se roztrhne perlový náhrdelník a následky jsou hrozné. Údajně jí nosil štěstí, a proto ji teď pronásleduje katastrofa za katastrofou. Pragmatická Max tvrdí, že to je hloupost. Protože se jim, ačkoli to slíbila, stále neozvala Martha Stewartová, rozhodnou se ji děvčata kontaktovat. Příliš pečlivá asistentka je k ní nepustí. Max nakonec většinu perel posbírá a Caroline si z nich udělá nový náhrdelník, pak hned dostanou SMS od Marthy, v níž jim píše, že na ně nezapomněla.(TV Nova)
A dortíková válka
A dortíková válka
Caroline z Max vymámí, že má sen a že by se chtěla zúčastnit televizní soutěže "Válka dortíků". Také si myslí, že by případný úspěch velmi pomohl při rozjezdu jejich firmy. Caroline se pro její nápad nadchne, a tak se děvčata rozhodnou, že se do soutěže přihlásí. Součástí přihlášky je i krátké domácí video, které pro ně natočí Oleg. V předkole, z něhož vítěz postupuje do hlavní soutěže, se dívek ujme produkční Janis.(TV Nova)
A speciál o vajíčkách
A speciál o vajíčkách
Ve vývařovně, ve které se poznali Caroline a Andy, došlo k tragické události. Při nepovedené drogové razii zahynulo několik lidí a zdi jsou postříkané krví. Je málo pravděpodobné, že by majitel našel nového nájemce. To inspiruje Max a Caroline k nápadu, že by si mohly splnit svůj sen a na tomto místě otevřít obchod s dortíky. Samozřejmě je tu háček - na otevření obchodu nemají dost peněz.(TV Nova)
A velké svátky
A velké svátky
Vánoce jsou přede dveřmi, zákazníci stále nejdou a Max a Caroline nemají peníze na zaplacení nájmu. Max v noci někam mizí, a když ji Caroline sleduje, zjistí, že prodává dortíky zákazníkům drogové dealerky. Když je potom svědkem razie, pochopí, jak je to nebezpečné.(TV Nova)
A vlastní kouzlo
A vlastní kouzlo
Páteční večer se rozjíždí a Max s Caroline touží po vstupenkách do klubu, které jsou nedostatkovým zbožím. Max převezme iniciativu, vnikne do zákulisí a intimně se sblíží se zpěvákem vystupující kapely Grahamem. Na toho udělají Maxiny přednosti velký dojem a zařídí oběma dívkám výlet snů - soukromým letadlem je dopraví do L.A. na udílení hudebních cen Grammy. V letadle najde Caroline svůj zatoulaný lesk na rty a pochopí, že ono letadlo kdysi patřilo jí. Bohužel se po cestě stroj porouchá a místo na Grammy skončí dívky v kukuřičném poli po nouzovém přistání. Přesto si ale s načatým večer poradí...(TV Nova)
A velká díra
A velká díra
Caroline se nepříliš lichotivě vyjádří na adresu jídelny a Han ji za to okamžitě vyhodí. Zoufalá Max se snaží oba usmířit, ale u obou naráží na neskutečnou tvrdohlavost. Sophie se pozve na návštěvu k Olegovi a ten propadne zoufalství. Jeho byt je totiž zařízen jako byt proutníka z 80. let, kdy vrcholila sexuální revoluce. Caroline se rozhodne přispěchat na pomoc a nabídne Olegovi, že jeho byt předělá. Z doupěte neřesti se tak stane byt vypadající, jako by v něm žil Oleg se svou starou matkou. Mezitím se Max rozhodne usmířit Caroline s Hanem stůj co stůj a pod záminkou pozvání na návštěvu odvede Hana do bytu Olega, kde se nachází Caroline.(TV Nova)
O programe
Max Blacková a Caroline Channingová sú každá z iného cesta a nemajú vôbec nič spoločné! Teda, niečo možno predsa. Obe sú totiž z toho alebo onoho dôvodu na mizine, obe sa snažia udržať sa nejako nad vodou.