pl
Przyjaciele
S09E02 - Jak Emma plakala
Rachel sa vracia domov z pôrodnice a partia priateľov pre ňu pripraví malé slávnostné privítanie. Keď chalani odídu, malá Emma začne plakať a Rachel sa nedarí ju uspať. V zúfalstve požiada Monicu, aby za ňou malú uspala. Chandler nemôže spať, pretože má pred sebou dôležitú pracovnú schôdzku. Na tej potom zaspí a omylom súhlasí s tým, že pôjde riadiť pobočku firmy do Tulsy v Oklahome. Z toho Monica pochopiteľne nie je vôbec nijak nadšená. Ross je stále naštvaný na Joeyho, a tak sa to obaja snažia spoločne vyriešiť.(TV Doma)
Więcej informacjiOdcinki
Rachel a její sestra
Za Rachel přijíždí její mladší sestra Jill, která se pohádala s otcem. Očekává, že si trochu užije v novém prostředí. Pletichářka Phoebe pořádně naštve Rachel, když jí naznačí, že mezi Jill a Rossem to "nějak moc jiskří". Lehkomyslná Jill se o pomluvách dozví a schválně pozve Rosse na první milostnou schůzku. Monika je nemocná, ale když uslyší o záletech svého bratra, popadne ji soutěživá nálada a nutí Chandlera k sexu. Joey opět pracuje v kavárně a pro krásné dívky si vymyslí zvláštní prémii: jídlo i pití zdarma. To se ovšem vůbec nelíbí vedoucímu kavárny, Güntherovi.(TV Nova)
Jak to mohlo být 1. část
Rachel oznámí přátelům, že se její bývalý milenec Barry a Mindy spolu rozvádějí. Všichni se rázem zamýšlejí nad tím, co by se nejspíše asi stalo, kdyby se tenkrát před šesti lety Rachel vdala za Barryho. Monika by možná zůstala tlustá a Ross by se možná nerozvedl s Carol. Phoebe by využila příležitosti a přijala práci u akciové společnosti. Joey věří, že by nejspíše ještě hrál v seriálu Tak jde čas. No a Chandler, který dostal výpověď, by se živil pomocí svého smyslu pro humor.(TV Nova)
Síla unagi
Phoebe s Rachel se přihlásily do kurzu sebeobrany a jsou přesvědčeny, že teď mohou každému nepříjemnému mužskému "nakopat zadek". Ross jim vysvětluje, že musí zvládnout unagi - což je stav naprostého soustředění. Ten podle něj ale Rachel a Phoebe ještě neovládají. Monika s Chandlerem oslavují sv. Valentýna, oba si však pozdě uvědomí, že nemají připravené dárky. Joey potřebuje peníze. Ty, co si vydělá v kavárně Central Perk mu nestačí. Proto se s jiným hercem pokouší zapojit do výzkumu jednovaječných dvojčat...(TV Nova)
Joey a lednička
Joeymu se nečekaně rozbila lednička. Pokouší se získat na opravu nějaké peníze od Rachel a později stejně neúspěšně od Chandlera. Ross představí všem přátelům svou novou dívku Elizabeth. Přátelům se příliš nelíbí, protože se jim zdá pro něho moc mladá a nezkušená. Když Elizabeth odjede na prázdniny na Floridu, žárlící Ross se raději vydá za ní. Rachel marně hledá vhodného partnera, s nímž by mohla jít na dobročinný ples.(TV Nova)
Podobne audycje
O audycji
Przyjaciele to amerykański sitcom stworzony przez Davida Crane’a i Martę Kauffman. Serial był nadawany od 22 września 1994 do 6 maja 2004 i opowiada historie grupy sześciu przyjaciół mieszkających i pracujących w Nowym Jorku.