es
Dos chicas sin blanca
S01E04 - A problémy bohatých
Caroline postihnou problémy se zuby, ale protože už nepatří mezi sortu boháčů, nemá se na koho obrátit. Max jí zubaře sežene a obě kámošky vyrazí spolu. Levný doktor ale na Caroline působí jako ukázka z hororu - recepční sedí za prostřeleným sklem, v čekárně jsou davy naříkajících pacientů se zkrvavenými ústy. Obě dívky pak nakonec vezmou nohy na ramena a utečou bez ošetření zpátky do práce. V bistru je karaoke, kde zrovna zažívá své chvilky slávy majitel Han Lee. Zdejší kuchař Oleg se dozví o problémech Caroline se zuby a nabídne jí výhodný obchod - sežene jí dentistu, ale výměnou za to chce poskytnutí sexuálních služeb.(TV Nova)
más información
Sobre el evento
En Nueva York, Caroline, una joven de familia rica que está pasando una mala racha, se ve obligada a empezar a trabajar como camarera en el restaurante de Brooklyn en que también trabaja Max, una chica de clase trabajadora. Las dos jóvenes, muy diferentes entre sí, empezarán a compartir piso a la vez que forjan su sueño de montar su propio restaurante con el que hacer fortuna, para lo cual antes necesitarán conseguir 25.000 dólares para hacerlo realidad. En el restaurante también trabajan con ellas su jefe Han Lee, Oleg el cocinero, y Earl, el cajero.