en
2 Broke Girls
S01E24 - And Martha Stewart Have A Ball: Part Two
Sophie vezme dívky do drahého butiku, aby je oblékla na galavečer. Caroline v růžovém a Max v černém sednou do limuzíny, aby odjely, ale auto se záhy porouchá. Všichni čekají na Olegova bratra, který má auto opravit. Najednou se objeví Han na Kaštanovi a dívky se rozhodnou, že koně použijí jako dopravní prostředek. U vchodu ale zjistí, že na seznamu hostů nejsou. Nicméně to nevzdají, převléknou se za servírky a dostanou se dovnitř postranním vchodem. Caroline zjišťuje, že košíček, který připravily pro Marthu Stewartovou, je zničený. Pronese na její adresu několik nelichotivých i obdivných poznámek, a když vyjde z kabinky, stojí Martha Stewartová před ní. Caroline představí sebe i Max a nabídne Marthě košíček, Martha ho pochválí a Caroline jí dá jejich firemní vizitku. Poslední epizoda končí tím, že dívky unisono křičí: "Marthě Stewartové chutnají naše košíčky!" Na svůj obchod mají našetřeno 927 $.(TV Nova)
More informationEpisodes
And The Hidden Stash
And The Hidden Stash
Carolinin otec Martin naléhá, aby dcera při své příští návštěvě s sebou přivedla Max. Klade jí na srdce, aby v blížící se dražbě rodinného majetku Channingových rozhodně vydražila postříbřený pohár, který Caroline kdysi získala za vítězství v jízdě přes překážky. Pragmaticky smýšlející Max je přesvědčená, že mu na tom tolik záleží proto, že do podstavce poháru schoval větší sumu peněz, aby dceru zabezpečil do budoucnosti. Dívky těžce oželí dvě stě dolarů z účtu dortíkové firmy. Pohár nakonec získají, načež zjistí, že v něm žádné peníze nejsou. Martin pak své dceři vysvětlí, že chtěl, aby jí pohár navždy připomínal, že v životě může zvítězit bez ohledu na to, jak těžké překážky jí v tom brání.(TV Nova)
And The Pearl Necklace
And The Pearl Necklace
Caroline se roztrhne perlový náhrdelník a následky jsou hrozné. Údajně jí nosil štěstí, a proto ji teď pronásleduje katastrofa za katastrofou. Pragmatická Max tvrdí, že to je hloupost. Protože se jim, ačkoli to slíbila, stále neozvala Martha Stewartová, rozhodnou se ji děvčata kontaktovat. Příliš pečlivá asistentka je k ní nepustí. Max nakonec většinu perel posbírá a Caroline si z nich udělá nový náhrdelník, pak hned dostanou SMS od Marthy, v níž jim píše, že na ně nezapomněla.(TV Nova)
And the Hold Up
And the Hold Up
Jídelnu za bílého dne přepadne muž. Max na jeho přání obchází stoly a hází do pytle na odpadky obsah peněženek hostů i personálu. Situaci vyřeší Han. I když by to nikdo od něj nečekal, je ozbrojený a muže zneškodní.(TV Nova)
And the Cupcake War
And the Cupcake War
Caroline z Max vymámí, že má sen a že by se chtěla zúčastnit televizní soutěže "Válka dortíků". Také si myslí, že by případný úspěch velmi pomohl při rozjezdu jejich firmy. Caroline se pro její nápad nadchne, a tak se děvčata rozhodnou, že se do soutěže přihlásí. Součástí přihlášky je i krátké domácí video, které pro ně natočí Oleg. V předkole, z něhož vítěz postupuje do hlavní soutěže, se dívek ujme produkční Janis.(TV Nova)
And The Pre-Approved Credit Card
And The Pre-Approved Credit Card
Dívky jsou evidentně ve finanční tísni, Max dochází rtěnka, Caroline uletí podpatek. Doma jim Sophie přinese jejich poštu, kterou jí omylem hodili do schránky. Najdou mezi ní i schválenou kreditní kartu. Max ji nechce, říká, že na to nemají dost sebekázně. Do bistra přichází Earlův syn Darius, úspěšný obchodník s auty, který právě přesedlal na dráhu komika.(TV Nova)
And The Candy Manwich
And The Candy Manwich
Caroline se stýská po společenských obědech s kamarádkami, a tak ji Max slíbí, že se půjdou najíst ven. Caroline čeká francouzskou restauraci, Max ji ale zavede do vývařovny pro chudé, kde mezi bezdomovci poprvé ochutná jídla, o kterých neměla ani tušení. Obě děvčata zaujme pohledný třicátník, o němž se dovědí, že se jmenuje Andy a že je majitelem krámku s cukrovinkami.(TV Nova)
Similar shows
About show
Comedy about the unlikely friendship that develops between two very different young women who meet waitressing at a diner in trendy Williamsburg, Brooklyn, and form a bond over one day owning their own successful cupcake business. Only one thing stands in their way – they’re broke.