Dwie spłukane dziewczyny

Caroline s Max touží po novém kávovaru a Oleg ho pro ně ukradne výměnou za to, že ho dají opět dohromady se Sophií. Jenže dívky neumějí s přístrojem zacházet. Dají se najmout do Starbucks, aby se to naučily, ale nevydrží tam dost dlouho. Nakonec to však přece jen za cenu opařenin zvládnou. Sophie se k Olegovi vrátit nechce a i on si najde jinou. V bistru se objeví nový číšník, gay Luis, a hned vyjede po Olegovi.(TV Nova)