pl
Teoria wielkiego podrywu
S11E11 - Extrémně otravná oslava
Sheldon a Howard plánují oslavu narozenin pro Amy a Halley. Ale ani v jednom případě to nedopadá podle jejich původních představ. Leonard dostane vánoční přání od svého bratra, kvůli kterému se začne nimrat ve všem, co se mu nepodařilo. Zdá se mu, že toho s Penny za minulý rok moc nezažili ani nedokázali. Rozhodnou se to do budoucna napravit a ještě si něco užít, než založí rodinu.(TV Prima)
Więcej informacjiOdcinki
Jeruzalémská dualita
Na univerzitu přijde patnáctiletý doktorand. Sheldon nemůže vystát, že ho mladý génius ve všech směrech převyšuje, a tak se pokouší najít uplatnění jinde. Pokud se něco nestane, ostatní se z jeho šílených pokusů zblázní...(TV Prima)
Batnádoba a chybný předpoklad
Sheldon velkodušně souhlasí, že se přidá k ostatním do týmu na fyzikální olympiádě. Když ale svou panovačností začne všem lézt na nervy, je z týmu vyloučen. A tak se rozhodne dokázat, že je sám chytřejší než jakýkoli tým...(TV Prima)
Zkáza mimoňoráje
Leonard získá v aukci tu nejlepší věc, kterou kdy vlastnil. Pouze Penny zpochybní důležitost vlastnictví stroje času i všech dalších sběratelských předmětů. Leonarda to zasáhne a rozhodne se prodat celou svou sbírku, kterou Howard nazývá „mimoňorájem"...(TV Prima)
Reakce na arašídy
Penny sa rozhodne usporiadať narodeninovú oslavu pre Leonarda aj napriek tomu, že Leonard narodeniny neoslavuje. Udržať prípravy oslavy v tajnosti však nie je také jednoduché a Howard kvôli tomu dokonca podstúpi alergickú reakciu na oriešky.(TV Markíza)
O audycji
Bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty.