pl
Teoria wielkiego podrywu
S01E04 - Efekt světélkující rybky
Sheldon je přehnaně upřímný ke svému šéfovi a skončí na dlažbě. Najednou má spoustu času, například na obyčejný nákup s Penny či na své ztřeštěné experimenty. Jenže Leonard má o něj starost, a tak sáhne po krajním řešení...(TV Prima)
Więcej informacjiOdcinki
Výměna protonů
Sheldon je nadšený, keď v lekárni stretne profesora Protóna. Ten sa neskôr ozve Leonardovi, či nepotrebuje pomôcť s projektom a Sheldonovi to prekáža. Howard si uťahuje z Raja, že bude na dámskej jazde, no sám sa tam neskôr objaví.(TV Markíza)
Simulace svědění mozku
Leonard objaví DVD, ktoré mal vrátiť a navyše bolo na Sheldonovo meno. Požiada ho, aby kvôli tomu nebláznil a na jeho prekvapenie, Sheldon to skutočne zoberie s pokojom. Pre Leonarda má však čudesný návrh. Penny narazí v reštaurácii na Lucy a rozhodne sa jej vykričať, ako veľmi ublížila Rajovi.(TV Markíza)
Cooperova extrakce
Sheldon odišiel domov, aby pomáhal pri domácom pôrode svojej sestry. Partia zdobí stromček a všetci sú nadšení, že pri tom nemusia dodržiavať žiadne jeho pravidlá. Potom sa všetci zamyslia nad tým, aký by bol ich život bez Sheldona.(TV Markíza)
Rekalibrace zaměstnání
Sheldon je opäť prinútený vziať si dovolenku, a tak paradoxne trpí. A s ním trpí aj jeho priateľ Leonard. Leonard sa však musí vysporiadať aj s tým, aby Penny dokázal, aký výborný priateľ je z neho. Aby neklesol v jej očiach mal by ju podporiť v nápade odísť z Cheesecake Factory a naplno sa venovať herectvu.(TV Markíza)
Manipulace jídelním stolem
Už sedem rokov spolu Sheldon, Leonard, Raj a Howard večerajú. Postupom času sa ale ich partia rozrástla, a tak niet divu, že pri stolíku pred gaučom nie je dostatok miesta. Je preto nutné zaobstarať si jedálenský stôl. Medzitým Howard uvažuje nad tým, či sa vydá na ďalšiu vesmírnu misiu.(TV Markíza)
Turbulence přátelství
Už sedem rokov spolu Sheldon, Leonard, Raj a Howard večerajú. Postupom času sa ale ich partia rozrástla, a tak niet divu, že pri stolíku pred gaučom nie je dostatok miesta. Je preto nutné zaobstarať si jedálenský stôl. Medzitým Howard uvažuje nad tým, či sa vydá na ďalšiu vesmírnu misiu.(TV Markíza)
Tradice nepředvídatelných čtvrtků
Z dôvodu nudného stereotypu sa Sheldon s Leonardom rozhodnú pre štvrtok „stať sa môže čokoľvek". Penny sa rozhodne vytiahnuť ich v ten deň von. Lenže na potulkách mestom stretnú Amy a Bernadette, ktoré predtým tvrdili, že majú priveľa práce. Toto stretnutie odhalí skutočné vzťahy medzi priateľmi...(TV Markíza)
Gorilí exces
Penny vyhodí z natáčení filmu, což ji přinutí vážně se zaobírat budoucností. Rajesh potká svou přítelkyni Emily na rande s jiným mužem. Howard a Bernadette se starají o paní Wolowitzovou, která má zlomenou nohu, a je to tvrdá dřina...(TV Prima)
O audycji
Bohaterami są dwaj geniusze o nieco dziwnych poglądach. Leonard i Sheldon potrafią rozszczepić atom, jednak nie wiedzą, jak postępować z kobietami i nie mają pojęcia o życiowych realiach. Kiedy pewnego dnia w ich mieszkaniu zjawia się piękna dziewczyna, postanawiają porzucić dotychczasowy styl życia i poszerzyć horyzonty.