es
Big Bang
S03E11 - Mateřská shoda
Penny je rozčarovaná z toho, že na Vianoce príde Leonardova matka Beverly. Leonard jej to nechcel povedať, lebo sa bojí, ako matka zareaguje na fakt, že chodí so servírkou. Jediný, kto sa poteší je Sheldon. Ako sa ukáže, od posledného stretnutia ostal s Beverly v pravidelnom kontakte.(TV Markíza)
más informaciónEpisodios
Fluktuace elektrického otvíráku na konzervy
Fluktuace elektrického otvíráku na konzervy
Přátelé se vracejí z arktické expedice, ale jediný Sheldon je spokojen s vědeckými výsledky. Když mu ostatní přiznají pravý důvod své účasti, v rozčarování dává výpověď na univerzitě a stěhuje se k matce do Texasu...(TV Prima)
Spor o cvrčka
Spor o cvrčka
Sheldon a Howard zaslechnou v bytě cvrčka, ale nemohou se dohodnout, o jaký druh jde. Vsadí se o své drahocenné komiksy a pro odpověď se vydávají za univerzitním entomologem. Mezitím Penny s Leonardem řeší krizi sexuálního života...(TV Prima)
Gothowitzova deviace
Gothowitzova deviace
Sheldon se snaží vylepšit Penny pomocí čokolády. Údajně lze totiž jejím působením dosáhnout změny některých osobnostních rysů. Rajesh a Howard mezitím rozšiřují své loviště a míří v přestrojení do gothského klubu...(TV Prima)
Řešení po pirátsku
Řešení po pirátsku
Rajovi hrozí deportácia. Sheldon však prichádza s geniálnym nápadom- pracovať pre neho.(TV Markíza)
Korolár hrůzostrašné polevy
Korolár hrůzostrašné polevy
Leonard musí dodržať dohodu, ktorú kedysi uzavrel s Howardom. Sheldon sa rozhodne použiť svoju geniálnu pamäť na porazenie človeka, ktorý mu narobil množstvo nepríjemností.(TV Markíza)
Fotbalový klam
Fotbalový klam
Leonard se snaží zapadnout mezi Penniny přátele, což ale znamená naučit se pravidla fotbalu. Rajesh je naštvaný na Howarda, protože utekl za nějakou holkou. A to si zrovna pouštěli draka...(TV Prima)
Zesílené vzpomínky
Zesílené vzpomínky
Penny, bez Leonardovho vedomia, dovolila svojmu kamarátovi, aby u nej prespal, kým bude v meste. Leonarda to naštve, Penny ale nehodlá ustúpiť. Myslí si, že Leonard o tom nemá právo rozhodovať, a tak sa pohádajú. Ich hádky ťažko znáša Sheldon, pretože mu to vyvoláva spomienky na detstvo.(TV Markíza)
Deficit lepících kachen
Deficit lepících kachen
Leonard, Rajesh a Howard se vydávají do pouště pozorovat hvězdy. Penny se stane nehoda a Sheldon je jediný, na koho se může obrátit...(TV Prima)
Formulace odplaty
Formulace odplaty
Kripke vypustí do Sheldonovy kanceláře helium právě v okamžiku, kdy poskytuje rozhovor do rozhlasu. Sheldon se vysokým hlasem rázem ztrapní. Nejdříve ho to naprosto zdeptá, za pomoci Leonarda si však uvědomí, že by se měl pomstít. Rozhodne se na to jít přes chemii...(TV Prima)
Experiment Gorila
Experiment Gorila
Penny si uvědomí, že je jediná, kdo nerozumí fyzice, a tudíž nikdy nepochopí Leonardovu práci. Poprosí proto Sheldona, aby ji do tohoto tajuplného světa trochu zasvětil. Ten úkol pojme jako malý experiment...(TV Prima)
Mateřská shoda
Mateřská shoda
Penny je rozčarovaná z toho, že na Vianoce príde Leonardova matka Beverly. Leonard jej to nechcel povedať, lebo sa bojí, ako matka zareaguje na fakt, že chodí so servírkou. Jediný, kto sa poteší je Sheldon. Ako sa ukáže, od posledného stretnutia ostal s Beverly v pravidelnom kontakte.(TV Markíza)
Okultní klamy
Okultní klamy
Leonard zjistí, že Penny věří věštbám. Přiměje ho to, aby jejich vztah přehodnotil...(TV Prima)
Bozemská reakce
Bozemská reakce
Sheldonovi a Leonardovi vykradou byt. S pomocí přátel se pokoušejí instalovat důmyslný bezpečnostní systém, který by pro příště něčemu podobnému zabránil...(TV Prima)
Sobre el evento
Mientras los físicos Leonard y Sheldon completan su pandilla de frikis con Howard y Raj, la aspirante a actriz Penny ocupa el piso de enfrente.