en
2 Broke Girls
S04E12 - And the Knock Off Knockout
Děvčata zjistí, že dvě zazobané školačky začaly prodávat kopie jejich triček. Chtějí to přejít, ale když dostanou dopis, ve kterém je žalují, že kopírují jejich trička, dojde Max s Caroline trpělivost. Využijí toho, že Han nechtě zraní Max, udělají z něj svého právníka a vyrazí do školy. Tam školačky právě prodávají jejich trička jako charitu v boji proti šikaně. Ale poté, co Han vystoupí jako oběť šikany, všichni se dojmou a školačky slíbí, že už nebudou konkurovat.(TV Nova)
More informationEpisodes
And the Zero Tolerance
Holky zjistí, že se jim konto propadlo do záporných čísel. V panice se snaží vymyslet, jak přijít k penězům. Naštěstí se objeví John z cukrářské školy a dohodí jim práci v nóbl cukrárně na Manhattanu. Drsná šéfka jim sice moc nevěří, ale přijme je na zkoušku. Holky se drží, pak ale Caroline vyhodí z podniku feťačku Allie. Poté se ukáže, že je to partnerka šéfky cukrárny. Pak ale zažijí velké překvapení, jsou přijaty nastálo a Caroline je dokonce povýšena ze servírky na hostesku. Že by se na ně konečně usmálo štěstí?(TV Nova)
And The High Hook-Up
Max sleduje svého nového spolupracovníka Nashita, který je neuvěřitelně atraktivní. Jenže v podniku jsou vztahy přísně zakázány, a na dodržování má navíc dohlížet čerstvě povýšená Caroline. Max nakonec vezme Nashita k sobě do bytu, vzápětí tam ale vpadne její šéfka, protože si myslí, že se tam skrývá její partnerka Allie. Z úlevy, že ne, je Caroline opět povýšena. Ale Nashit je propuštěn. Ten pak najde práci u Hana jako umývač nádobí a vztahu s Max už nic nebrání.(TV Nova)
And the Taste Test
Sophie chce holkám ukázat svatební šaty po babičce, ale ty se rozpadnou. A tak dojde na nejhorší - jdou se nakupovat svatební šaty pro Sophii a družičkovské pro ně. Sophie vedena neomylným nevkusem jim vybere žluté příšernosti a zvlášť Caroline to nese těžce, protože fotky ze svatby se mají objevit v Timesech. Sophie nechtěně vyslechne, že se děvčatům šaty nelíbí a zhroutí se. Caroline jí musí říct, že má skvělý vkus, Sophie pookřeje a pídí se po žluté hrůze. Ale šaty už jsou prodané. Holky se radují jen do té doby, než se dozvědí, že jim Sophie navrhne šaty sama.(TV Nova)
About show
Comedy about the unlikely friendship that develops between two very different young women who meet waitressing at a diner in trendy Williamsburg, Brooklyn, and form a bond over one day owning their own successful cupcake business. Only one thing stands in their way – they’re broke.