Život v buši (3)

Par raidījumu

Veterinář a jeho rodina cestují z Anglie do Jižní Afriky, aby tam založili přírodní rezervaci. Původně je cílem cesty vypustit divoké zvíře zpět do volné přírody, ale veterinář se zamiluje do zvířat i do Jižní Afriky, a tak se rozhodne zůstat a koupit podíl v rezervaci od jejího majitele Andrese Du Plessise. Seriál vypráví o útrapách a úspěších rodiny při provozování přírodní rezervace. Příjezd otce Evana a Olivie uvrhne rodinu do chaosu. Je odhodlán odvézt své děti zpět do Anglie a vyhrožuje, že se obrátí na soud, aby získal opatrovnictví. Sára zuří. Když ji opustil kvůli své sekretářce, na děti vůbec nemyslel. Rosie nedokáže skrýt svoji radost, že se možná všichni vrátí domů, ale když v baru vypukne opilecká rvačka, zachrání ji Tate.