pl
Ojciec Brown
S05E11 - Hříchy těch druhých
Spravedlnost, nebo pomstu, tak zní odvěká otázka. Do Kemblefordu se po ročním pobytu ve vězení vrací Brownův dávný přítel a parťák Sid Carter. Není to ale šťastné shledání. Přestože začne paní McCarthyová přepadlému Sidovi okamžitě podstrojovat, otci Brownovi se na jeho chování něco nezdá a rozhodne se ho raději sledovat. Najde ho u domu vlivného právníka Edwarda Reese, který právě jmenoval do soudcovského stavu Gilese Fostera, Sidova někdejšího obhájce, jehož se Sid evidentně chystá zastřelit. Na střelbu sice nedojde, následuje ale ošklivý výstup a vzápětí je Foster nalezen mrtev se sklenkou na šampaňské vraženou do hrdla. Sida zatknou a tentokrát mu hrozí rovnou oprátka. Klíčem k celému případu musí být ono údajné napadení, za které byl Sid původně odsouzen. Při hledání pravdy ovšem půjde otci Brownovi doslova o život.(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Zahrada ráje
Svůj osud často míváme doslova ve svých rukou, ne vždy si to však uvědomujeme. Do Kemblefordu se po mnoha letech vrací Octavie Edenová, která odešla v mládí do Londýna, kde nadělala jmění coby zakladatelka a majitelka prosperující sítě květinářství. Její příjezd s nelibostí sleduje soused John Mulch. Octavie uspořádá pro sousedy velkou zahradní party, v jejímž průběhu se právě pan Mulch kácí mrtev k zemi. Zjevně byl otráven a inspektor Sullivan zatýká jeho ženu Marjorie. Ta ovšem tvrdí, že je nevinná a otec Brown jí to věří. Nezbývá tedy, než aby sám zjistil, kdo je skutečným pachatelem. (Česká televize)
Podobne audycje
O audycji
Serial jest inspirowany nowelami detektywistycznymi Gilberta Keitha Chestertona. Okazuje się, że katolicki ksiądz żyjący w angielskiej wiosce, ma talent do rozwiązywania zagadek kryminalnych.