cs
Příběhy tatranských štítů
S01E03 - Posadnutí horami
Šesťdielny dokumentárny film Pavla Barabáša o histórii objavovania tatranských štítov. Na pozadí krásnych a majestátnych obrazov hôr sa odvíjajú aj príbehy ľudí - prvých objaviteľov, ktorí zanechali trvalú stopu pri odkrývaní ich tajomstiev. Významná je aj druhá línia cyklu, v ktorej sa zobrazuje na historizujúcom pozadí, reflexívnym mozaikovým spôsobom, súzvuk obrovskej sily najkrajších, ale i najmenších veľhôr sveta s ľudskými osudmi, ktoré dotvárajú výslednú emocionálnu fresku fenoménu Vysoké Tatry. Jednotlivé časti:1. Súboj velikánov - Ľudia oddávna dvíhali zrak k Tatrám a hádali, ktorý z končiarov je najvyšší. O prvenstvo sa uchádzal Kriváň, Gerlach, aj Ľadový štít. Kriváň sa stal symbolom Slovenska, Ľadový štít bol nočnou morou nemeckého profesora, ktorý síce zorganizoval prvovýstup, ale na vrchole nikdy nestál a niekoľkokrát premenovaný Gerlach bol neustále uzurpovaný politickou mocou. Ostal na ňom kríž, ktorý nesie nepoznaný príbeh o ľudskej pokore a stelesňuje prosbu o odpustenie za to nevykonané.2. Sny o slobode - Vrchol Vysokej zdobí ďalší kríž. Symbolizuje protest proti utláčaniu ľudskosti, náboženstva a inteligencii. Kto ho tam osadil a prečo ho aj napriek nariadeniam nik neodstránil? Boli to sny o slobode. Sny, ktoré viedli ľudí k prelezeniu ostrej hrany Žabieho koňa, či výraznej galérie Ganku, ktorá patrí k najťažším lezeckým stenám v Tatrách.3. Posadnutí horami - Keď stál šestnásťročný chlapec na brehu Morského oka pocítil túžbu byť prvý na vrchole Mengusovského štítu. Bola to túžba po uznaní alebo po zdolaní nezdolateľného? Posadnutosť byť prvý na vrchole sa pri Lomnickom štíte zmenila na posadnutosť zdolať jeho západnú stenu, ktorá zlákala dvoch najlepších poľských lezcov. Iba náhoda dopomohla jednému z nich k víťazstvu.4. Posledný z posledných - Vysoké Tatry očarili mnohých. Karol Englisch nestál ako prvý len na vrchole Javorového, či Ostrého štítu, ale i na 30-tich ďalších. Pochybnosti o jeho výstupoch a konflikty s rivalmi ho nakoniec donútili z Tatier odísť. Navždy v nich ostal knieža Christian Kraft von Hohenlohe, bez ktorého by Tatry nevyzerali tak, ako ich poznáme. Jeho zver sa dodnes prechádza v najkrajších dolinách. Fotografom, horolezcom a „pavúkom" nedala spávať platňa Malého hrotu. Voľnosť z pohybu a spätosť s týmito horami napĺňa i dnes človeka šťastím.5. Legendy a ilúzie - Blásy zverejnil opis svojho prvovýstupu na Rysy až po 40-tich rokoch. Liezť na tento štít sa mu zdalo bez akéhokoľvek praktického zmyslu. V. I. Lenin asi nejaký našiel a v roku 1913 naň údajne vystúpil. Alebo to bola iba dobre vymyslená a ešte lepšie spropagované ilúzia? Najťažšie lezecké cesty vedú na legendami opradený poľský Mních. Uzurpovaný nacistami sa stal symbolom slobody a nedostupnosti.6. Stopy na hrebeni - Západné, Vysoké a Belianske Tatry. Spája ich krásny, logický, dlhý hrebeň. Je na ňom viac než 130 vrcholov, veží a štítov. Prejsť celým týmto hrebeňom v zime bez akejkoľvek podpory, bez obchádzania štítov či zliezania do dolín bolo a stále je veľkou výzvou. Dvaja kamaráti tu zažijú príbeh, ktorý sa doposiaľ nepodaril žiadnemu družstvu. Je to príbeh odvahy i strachu, silnej túžby i beznádeje, vytrvalosti ale aj bolesti. Je to príbeh priateľstva.(oficiální text distributora)
Více informacíEpizody
Řada 1Súboj velikánov
Šesťdielny dokumentárny film Pavla Barabáša o histórii objavovania tatranských štítov. Na pozadí krásnych a majestátnych obrazov hôr sa odvíjajú aj príbehy ľudí - prvých objaviteľov, ktorí zanechali trvalú stopu pri odkrývaní ich tajomstiev. Významná je aj druhá línia cyklu, v ktorej sa zobrazuje na historizujúcom pozadí, reflexívnym mozaikovým spôsobom, súzvuk obrovskej sily najkrajších, ale i najmenších veľhôr sveta s ľudskými osudmi, ktoré dotvárajú výslednú emocionálnu fresku fenoménu Vysoké Tatry. Jednotlivé časti:1. Súboj velikánov - Ľudia oddávna dvíhali zrak k Tatrám a hádali, ktorý z končiarov je najvyšší. O prvenstvo sa uchádzal Kriváň, Gerlach, aj Ľadový štít. Kriváň sa stal symbolom Slovenska, Ľadový štít bol nočnou morou nemeckého profesora, ktorý síce zorganizoval prvovýstup, ale na vrchole nikdy nestál a niekoľkokrát premenovaný Gerlach bol neustále uzurpovaný politickou mocou. Ostal na ňom kríž, ktorý nesie nepoznaný príbeh o ľudskej pokore a stelesňuje prosbu o odpustenie za to nevykonané.2. Sny o slobode - Vrchol Vysokej zdobí ďalší kríž. Symbolizuje protest proti utláčaniu ľudskosti, náboženstva a inteligencii. Kto ho tam osadil a prečo ho aj napriek nariadeniam nik neodstránil? Boli to sny o slobode. Sny, ktoré viedli ľudí k prelezeniu ostrej hrany Žabieho koňa, či výraznej galérie Ganku, ktorá patrí k najťažším lezeckým stenám v Tatrách.3. Posadnutí horami - Keď stál šestnásťročný chlapec na brehu Morského oka pocítil túžbu byť prvý na vrchole Mengusovského štítu. Bola to túžba po uznaní alebo po zdolaní nezdolateľného? Posadnutosť byť prvý na vrchole sa pri Lomnickom štíte zmenila na posadnutosť zdolať jeho západnú stenu, ktorá zlákala dvoch najlepších poľských lezcov. Iba náhoda dopomohla jednému z nich k víťazstvu.4. Posledný z posledných - Vysoké Tatry očarili mnohých. Karol Englisch nestál ako prvý len na vrchole Javorového, či Ostrého štítu, ale i na 30-tich ďalších. Pochybnosti o jeho výstupoch a konflikty s rivalmi ho nakoniec donútili z Tatier odísť. Navždy v nich ostal knieža Christian Kraft von Hohenlohe, bez ktorého by Tatry nevyzerali tak, ako ich poznáme. Jeho zver sa dodnes prechádza v najkrajších dolinách. Fotografom, horolezcom a „pavúkom" nedala spávať platňa Malého hrotu. Voľnosť z pohybu a spätosť s týmito horami napĺňa i dnes človeka šťastím.5. Legendy a ilúzie - Blásy zverejnil opis svojho prvovýstupu na Rysy až po 40-tich rokoch. Liezť na tento štít sa mu zdalo bez akéhokoľvek praktického zmyslu. V. I. Lenin asi nejaký našiel a v roku 1913 naň údajne vystúpil. Alebo to bola iba dobre vymyslená a ešte lepšie spropagované ilúzia? Najťažšie lezecké cesty vedú na legendami opradený poľský Mních. Uzurpovaný nacistami sa stal symbolom slobody a nedostupnosti.6. Stopy na hrebeni - Západné, Vysoké a Belianske Tatry. Spája ich krásny, logický, dlhý hrebeň. Je na ňom viac než 130 vrcholov, veží a štítov. Prejsť celým týmto hrebeňom v zime bez akejkoľvek podpory, bez obchádzania štítov či zliezania do dolín bolo a stále je veľkou výzvou. Dvaja kamaráti tu zažijú príbeh, ktorý sa doposiaľ nepodaril žiadnemu družstvu. Je to príbeh odvahy i strachu, silnej túžby i beznádeje, vytrvalosti ale aj bolesti. Je to príbeh priateľstva.(oficiální text distributora)
Sny o slobode
Šesťdielny dokumentárny film Pavla Barabáša o histórii objavovania tatranských štítov. Na pozadí krásnych a majestátnych obrazov hôr sa odvíjajú aj príbehy ľudí - prvých objaviteľov, ktorí zanechali trvalú stopu pri odkrývaní ich tajomstiev. Významná je aj druhá línia cyklu, v ktorej sa zobrazuje na historizujúcom pozadí, reflexívnym mozaikovým spôsobom, súzvuk obrovskej sily najkrajších, ale i najmenších veľhôr sveta s ľudskými osudmi, ktoré dotvárajú výslednú emocionálnu fresku fenoménu Vysoké Tatry. Jednotlivé časti:1. Súboj velikánov - Ľudia oddávna dvíhali zrak k Tatrám a hádali, ktorý z končiarov je najvyšší. O prvenstvo sa uchádzal Kriváň, Gerlach, aj Ľadový štít. Kriváň sa stal symbolom Slovenska, Ľadový štít bol nočnou morou nemeckého profesora, ktorý síce zorganizoval prvovýstup, ale na vrchole nikdy nestál a niekoľkokrát premenovaný Gerlach bol neustále uzurpovaný politickou mocou. Ostal na ňom kríž, ktorý nesie nepoznaný príbeh o ľudskej pokore a stelesňuje prosbu o odpustenie za to nevykonané.2. Sny o slobode - Vrchol Vysokej zdobí ďalší kríž. Symbolizuje protest proti utláčaniu ľudskosti, náboženstva a inteligencii. Kto ho tam osadil a prečo ho aj napriek nariadeniam nik neodstránil? Boli to sny o slobode. Sny, ktoré viedli ľudí k prelezeniu ostrej hrany Žabieho koňa, či výraznej galérie Ganku, ktorá patrí k najťažším lezeckým stenám v Tatrách.3. Posadnutí horami - Keď stál šestnásťročný chlapec na brehu Morského oka pocítil túžbu byť prvý na vrchole Mengusovského štítu. Bola to túžba po uznaní alebo po zdolaní nezdolateľného? Posadnutosť byť prvý na vrchole sa pri Lomnickom štíte zmenila na posadnutosť zdolať jeho západnú stenu, ktorá zlákala dvoch najlepších poľských lezcov. Iba náhoda dopomohla jednému z nich k víťazstvu.4. Posledný z posledných - Vysoké Tatry očarili mnohých. Karol Englisch nestál ako prvý len na vrchole Javorového, či Ostrého štítu, ale i na 30-tich ďalších. Pochybnosti o jeho výstupoch a konflikty s rivalmi ho nakoniec donútili z Tatier odísť. Navždy v nich ostal knieža Christian Kraft von Hohenlohe, bez ktorého by Tatry nevyzerali tak, ako ich poznáme. Jeho zver sa dodnes prechádza v najkrajších dolinách. Fotografom, horolezcom a „pavúkom" nedala spávať platňa Malého hrotu. Voľnosť z pohybu a spätosť s týmito horami napĺňa i dnes človeka šťastím.5. Legendy a ilúzie - Blásy zverejnil opis svojho prvovýstupu na Rysy až po 40-tich rokoch. Liezť na tento štít sa mu zdalo bez akéhokoľvek praktického zmyslu. V. I. Lenin asi nejaký našiel a v roku 1913 naň údajne vystúpil. Alebo to bola iba dobre vymyslená a ešte lepšie spropagované ilúzia? Najťažšie lezecké cesty vedú na legendami opradený poľský Mních. Uzurpovaný nacistami sa stal symbolom slobody a nedostupnosti.6. Stopy na hrebeni - Západné, Vysoké a Belianske Tatry. Spája ich krásny, logický, dlhý hrebeň. Je na ňom viac než 130 vrcholov, veží a štítov. Prejsť celým týmto hrebeňom v zime bez akejkoľvek podpory, bez obchádzania štítov či zliezania do dolín bolo a stále je veľkou výzvou. Dvaja kamaráti tu zažijú príbeh, ktorý sa doposiaľ nepodaril žiadnemu družstvu. Je to príbeh odvahy i strachu, silnej túžby i beznádeje, vytrvalosti ale aj bolesti. Je to príbeh priateľstva.(oficiální text distributora)
Posadnutí horami
Šesťdielny dokumentárny film Pavla Barabáša o histórii objavovania tatranských štítov. Na pozadí krásnych a majestátnych obrazov hôr sa odvíjajú aj príbehy ľudí - prvých objaviteľov, ktorí zanechali trvalú stopu pri odkrývaní ich tajomstiev. Významná je aj druhá línia cyklu, v ktorej sa zobrazuje na historizujúcom pozadí, reflexívnym mozaikovým spôsobom, súzvuk obrovskej sily najkrajších, ale i najmenších veľhôr sveta s ľudskými osudmi, ktoré dotvárajú výslednú emocionálnu fresku fenoménu Vysoké Tatry. Jednotlivé časti:1. Súboj velikánov - Ľudia oddávna dvíhali zrak k Tatrám a hádali, ktorý z končiarov je najvyšší. O prvenstvo sa uchádzal Kriváň, Gerlach, aj Ľadový štít. Kriváň sa stal symbolom Slovenska, Ľadový štít bol nočnou morou nemeckého profesora, ktorý síce zorganizoval prvovýstup, ale na vrchole nikdy nestál a niekoľkokrát premenovaný Gerlach bol neustále uzurpovaný politickou mocou. Ostal na ňom kríž, ktorý nesie nepoznaný príbeh o ľudskej pokore a stelesňuje prosbu o odpustenie za to nevykonané.2. Sny o slobode - Vrchol Vysokej zdobí ďalší kríž. Symbolizuje protest proti utláčaniu ľudskosti, náboženstva a inteligencii. Kto ho tam osadil a prečo ho aj napriek nariadeniam nik neodstránil? Boli to sny o slobode. Sny, ktoré viedli ľudí k prelezeniu ostrej hrany Žabieho koňa, či výraznej galérie Ganku, ktorá patrí k najťažším lezeckým stenám v Tatrách.3. Posadnutí horami - Keď stál šestnásťročný chlapec na brehu Morského oka pocítil túžbu byť prvý na vrchole Mengusovského štítu. Bola to túžba po uznaní alebo po zdolaní nezdolateľného? Posadnutosť byť prvý na vrchole sa pri Lomnickom štíte zmenila na posadnutosť zdolať jeho západnú stenu, ktorá zlákala dvoch najlepších poľských lezcov. Iba náhoda dopomohla jednému z nich k víťazstvu.4. Posledný z posledných - Vysoké Tatry očarili mnohých. Karol Englisch nestál ako prvý len na vrchole Javorového, či Ostrého štítu, ale i na 30-tich ďalších. Pochybnosti o jeho výstupoch a konflikty s rivalmi ho nakoniec donútili z Tatier odísť. Navždy v nich ostal knieža Christian Kraft von Hohenlohe, bez ktorého by Tatry nevyzerali tak, ako ich poznáme. Jeho zver sa dodnes prechádza v najkrajších dolinách. Fotografom, horolezcom a „pavúkom" nedala spávať platňa Malého hrotu. Voľnosť z pohybu a spätosť s týmito horami napĺňa i dnes človeka šťastím.5. Legendy a ilúzie - Blásy zverejnil opis svojho prvovýstupu na Rysy až po 40-tich rokoch. Liezť na tento štít sa mu zdalo bez akéhokoľvek praktického zmyslu. V. I. Lenin asi nejaký našiel a v roku 1913 naň údajne vystúpil. Alebo to bola iba dobre vymyslená a ešte lepšie spropagované ilúzia? Najťažšie lezecké cesty vedú na legendami opradený poľský Mních. Uzurpovaný nacistami sa stal symbolom slobody a nedostupnosti.6. Stopy na hrebeni - Západné, Vysoké a Belianske Tatry. Spája ich krásny, logický, dlhý hrebeň. Je na ňom viac než 130 vrcholov, veží a štítov. Prejsť celým týmto hrebeňom v zime bez akejkoľvek podpory, bez obchádzania štítov či zliezania do dolín bolo a stále je veľkou výzvou. Dvaja kamaráti tu zažijú príbeh, ktorý sa doposiaľ nepodaril žiadnemu družstvu. Je to príbeh odvahy i strachu, silnej túžby i beznádeje, vytrvalosti ale aj bolesti. Je to príbeh priateľstva.(oficiální text distributora)
Posledný z posledných
Posledný z posledných
Šesťdielny dokumentárny film Pavla Barabáša o histórii objavovania tatranských štítov. Na pozadí krásnych a majestátnych obrazov hôr sa odvíjajú aj príbehy ľudí - prvých objaviteľov, ktorí zanechali trvalú stopu pri odkrývaní ich tajomstiev. Významná je aj druhá línia cyklu, v ktorej sa zobrazuje na historizujúcom pozadí, reflexívnym mozaikovým spôsobom, súzvuk obrovskej sily najkrajších, ale i najmenších veľhôr sveta s ľudskými osudmi, ktoré dotvárajú výslednú emocionálnu fresku fenoménu Vysoké Tatry. Jednotlivé časti:1. Súboj velikánov - Ľudia oddávna dvíhali zrak k Tatrám a hádali, ktorý z končiarov je najvyšší. O prvenstvo sa uchádzal Kriváň, Gerlach, aj Ľadový štít. Kriváň sa stal symbolom Slovenska, Ľadový štít bol nočnou morou nemeckého profesora, ktorý síce zorganizoval prvovýstup, ale na vrchole nikdy nestál a niekoľkokrát premenovaný Gerlach bol neustále uzurpovaný politickou mocou. Ostal na ňom kríž, ktorý nesie nepoznaný príbeh o ľudskej pokore a stelesňuje prosbu o odpustenie za to nevykonané.2. Sny o slobode - Vrchol Vysokej zdobí ďalší kríž. Symbolizuje protest proti utláčaniu ľudskosti, náboženstva a inteligencii. Kto ho tam osadil a prečo ho aj napriek nariadeniam nik neodstránil? Boli to sny o slobode. Sny, ktoré viedli ľudí k prelezeniu ostrej hrany Žabieho koňa, či výraznej galérie Ganku, ktorá patrí k najťažším lezeckým stenám v Tatrách.3. Posadnutí horami - Keď stál šestnásťročný chlapec na brehu Morského oka pocítil túžbu byť prvý na vrchole Mengusovského štítu. Bola to túžba po uznaní alebo po zdolaní nezdolateľného? Posadnutosť byť prvý na vrchole sa pri Lomnickom štíte zmenila na posadnutosť zdolať jeho západnú stenu, ktorá zlákala dvoch najlepších poľských lezcov. Iba náhoda dopomohla jednému z nich k víťazstvu.4. Posledný z posledných - Vysoké Tatry očarili mnohých. Karol Englisch nestál ako prvý len na vrchole Javorového, či Ostrého štítu, ale i na 30-tich ďalších. Pochybnosti o jeho výstupoch a konflikty s rivalmi ho nakoniec donútili z Tatier odísť. Navždy v nich ostal knieža Christian Kraft von Hohenlohe, bez ktorého by Tatry nevyzerali tak, ako ich poznáme. Jeho zver sa dodnes prechádza v najkrajších dolinách. Fotografom, horolezcom a „pavúkom" nedala spávať platňa Malého hrotu. Voľnosť z pohybu a spätosť s týmito horami napĺňa i dnes človeka šťastím.5. Legendy a ilúzie - Blásy zverejnil opis svojho prvovýstupu na Rysy až po 40-tich rokoch. Liezť na tento štít sa mu zdalo bez akéhokoľvek praktického zmyslu. V. I. Lenin asi nejaký našiel a v roku 1913 naň údajne vystúpil. Alebo to bola iba dobre vymyslená a ešte lepšie spropagované ilúzia? Najťažšie lezecké cesty vedú na legendami opradený poľský Mních. Uzurpovaný nacistami sa stal symbolom slobody a nedostupnosti.6. Stopy na hrebeni - Západné, Vysoké a Belianske Tatry. Spája ich krásny, logický, dlhý hrebeň. Je na ňom viac než 130 vrcholov, veží a štítov. Prejsť celým týmto hrebeňom v zime bez akejkoľvek podpory, bez obchádzania štítov či zliezania do dolín bolo a stále je veľkou výzvou. Dvaja kamaráti tu zažijú príbeh, ktorý sa doposiaľ nepodaril žiadnemu družstvu. Je to príbeh odvahy i strachu, silnej túžby i beznádeje, vytrvalosti ale aj bolesti. Je to príbeh priateľstva.(oficiální text distributora)
Podobné tituly
O pořadu
Šesťdielny dokumentárny film Pavla Barabáša o histórii objavovania tatranských štítov. Na pozadí krásnych a majestátnych obrazov hôr sa odvíjajú aj príbehy ľudí - prvých objaviteľov, ktorí zanechali trvalú stopu pri odkrývaní ich tajomstiev. Významná je aj druhá línia cyklu, v ktorej sa zobrazuje na historizujúcom pozadí, reflexívnym mozaikovým spôsobom, súzvuk obrovskej sily najkrajších, ale i najmenších veľhôr sveta s ľudskými osudmi, ktoré dotvárajú výslednú emocionálnu fresku fenoménu Vysoké Tatry. Jednotlivé časti:1. Súboj velikánov - Ľudia oddávna dvíhali zrak k Tatrám a hádali, ktorý z končiarov je najvyšší. O prvenstvo sa uchádzal Kriváň, Gerlach, aj Ľadový štít. Kriváň sa stal symbolom Slovenska, Ľadový štít bol nočnou morou nemeckého profesora, ktorý síce zorganizoval prvovýstup, ale na vrchole nikdy nestál a niekoľkokrát premenovaný Gerlach bol neustále uzurpovaný politickou mocou. Ostal na ňom kríž, ktorý nesie nepoznaný príbeh o ľudskej pokore a stelesňuje prosbu o odpustenie za to nevykonané.2. Sny o slobode - Vrchol Vysokej zdobí ďalší kríž. Symbolizuje protest proti utláčaniu ľudskosti, náboženstva a inteligencii. Kto ho tam osadil a prečo ho aj napriek nariadeniam nik neodstránil? Boli to sny o slobode. Sny, ktoré viedli ľudí k prelezeniu ostrej hrany Žabieho koňa, či výraznej galérie Ganku, ktorá patrí k najťažším lezeckým stenám v Tatrách.3. Posadnutí horami - Keď stál šestnásťročný chlapec na brehu Morského oka pocítil túžbu byť prvý na vrchole Mengusovského štítu. Bola to túžba po uznaní alebo po zdolaní nezdolateľného? Posadnutosť byť prvý na vrchole sa pri Lomnickom štíte zmenila na posadnutosť zdolať jeho západnú stenu, ktorá zlákala dvoch najlepších poľských lezcov. Iba náhoda dopomohla jednému z nich k víťazstvu.4. Posledný z posledných - Vysoké Tatry očarili mnohých. Karol Englisch nestál ako prvý len na vrchole Javorového, či Ostrého štítu, ale i na 30-tich ďalších. Pochybnosti o jeho výstupoch a konflikty s rivalmi ho nakoniec donútili z Tatier odísť. Navždy v nich ostal knieža Christian Kraft von Hohenlohe, bez ktorého by Tatry nevyzerali tak, ako ich poznáme. Jeho zver sa dodnes prechádza v najkrajších dolinách. Fotografom, horolezcom a „pavúkom" nedala spávať platňa Malého hrotu. Voľnosť z pohybu a spätosť s týmito horami napĺňa i dnes človeka šťastím.5. Legendy a ilúzie - Blásy zverejnil opis svojho prvovýstupu na Rysy až po 40-tich rokoch. Liezť na tento štít sa mu zdalo bez akéhokoľvek praktického zmyslu. V. I. Lenin asi nejaký našiel a v roku 1913 naň údajne vystúpil. Alebo to bola iba dobre vymyslená a ešte lepšie spropagované ilúzia? Najťažšie lezecké cesty vedú na legendami opradený poľský Mních. Uzurpovaný nacistami sa stal symbolom slobody a nedostupnosti.6. Stopy na hrebeni - Západné, Vysoké a Belianske Tatry. Spája ich krásny, logický, dlhý hrebeň. Je na ňom viac než 130 vrcholov, veží a štítov. Prejsť celým týmto hrebeňom v zime bez akejkoľvek podpory, bez obchádzania štítov či zliezania do dolín bolo a stále je veľkou výzvou. Dvaja kamaráti tu zažijú príbeh, ktorý sa doposiaľ nepodaril žiadnemu družstvu. Je to príbeh odvahy i strachu, silnej túžby i beznádeje, vytrvalosti ale aj bolesti. Je to príbeh priateľstva.(oficiální text distributora)