sk
Odložený prípad
S02E10 - Dům
Tým policistů vyšetřuje starou vraždu zástupce státního žalobce. O prošetření případu a očištění dobrého jména oběti jsou policisté požádáni manželkou oběti. Do dnešních dnů totiž kolují pověsti, že příčinou vraždy mohla být zpronevěra. Nyní se však policistům konečně podaří vypátrat skutečnou příčinu vraždy.(TV Nova)
Viac informáciíEpizódy
Thrill Kill
Thrill Kill
Desetiletí Jack, Sean a George jsou nalezeni mrtví v opuštěném bazénu, kam si přes zákaz rodičů chodívali hrát. Vyšetřovatel Connelly je bezradný, a přestože o výsledku vyšetřování trochu pochybuje, smíří se s tím, že jsou za vraždy odsouzeni na doživotí dva mladíci z chudinské čtvrti. Jeden z nich ve vězení spáchá o svých třicátých narozeninách sebevraždu, druhý dále trvá na tom, že byli odsouzeni neprávem.(TV Nova)
Ta žena
Ta žena
Tým řeší případ ukamenování středoškolačky Carrie Swattové. Stopy je zavedou do středoškolského klubu, jehož členové si odříkají předmanželský sex. Jeho členkou se stala i Carrie, brzy však zjistila, že není vše tak čisté, jak se to navenek jeví. Objevila, že její noví přátelé mají co skrývat...(TV Nova)
Vyjížďka
Vyjížďka
Dívka z komunity novoanglických Amišů požádá Lilly o pomoc při hledání své ztracené sestry. Ta zhruba před rokem odešla z domova, když předtím dosáhla své, z pohledu komunity, plnoletosti. Do města odjela ještě se svou přítelkyní Rachel a své sestře každý den psala dopisy. Jednoho dne však přestaly chodit. Ve složce nalezených mrtvých bez identity je dívka, která odpovídá popisu. Policisté nejdříve začnou vyšetřovat kamarádku mrtvé, Rachel, se kterou do Philadelphie odjela. Od ní se dozví, že se ve městě setkaly s Jakobem, mladíkem, který byl za své chování z jejich komunity vyloučen, a Vincem, který zneužil nezkušenosti Rachel a na večírku ji znásilnil. Zdrcená Rachel se vrátila domů, Anně se však městský život zalíbil a nehodlala se ho vzdát.(TV Nova)
Ďábelská hudba
Ďábelská hudba
Na služebnu FBI přijde starý muž a Scotymu vypráví, že když byl malý, viděl asi vraždu. Jako důkaz mu předá peněženku mrtvého. Jedná se o mladého hudebníka s přezdívkou Bingo, který zemřel v roce 1953. Byl nalezen v jedné uličce zastřelený. Případ byl pro nedostatek důkazů odložen. Policisté začínají vyšetřování s nejbližšími příbuznými. Brzy zjistí, že mladík vedle své muziky pracoval ve strýcově restauraci. V zemi vládne prosperita, pořádek, "bílá" Amerika prožívá své nejšťastnější období. To štěstí má však i odvrácenou stranu, která znamená rasovou segregaci, bídu, potlačování lidských práv a nerovnoprávnost žen. Bingovi učarovala černošská hudba a skrze ni i pochopení těžkého údělu černochů. A když strýc Valentine vyhodí šikovného prodavače jen proto, že je černoch, zastane se ho. To vše se nelíbí bratranci, jehož svět, na který byl zvyklý, se mu pomalu hroutí, a proto se rozhodne zasáhnout po svém.(TV Nova)
O programe
Tvrdohlavá a dômyselná detektívka Lilly Rush sa špecializuje na prípady vrážd, ktoré nikdy neboli vyriešené a celé roky ležia bez povšimnutia v policajných archívoch. Kedysi používala svoj prirodzený inštinkt k riešeniu aktuálnych prípadov, ale teraz ako skúsená kriminalistka uprela svoju pozornosť do zdanlivo zabudnuté minulosti. Vypočúva svedkov, ktorých životy sa už od doby spáchania zločinu dávno zmenili, využíva najmodernejšie poznatky vedy, aby našla dôkazy a stopy k prípadom, ktorý kedysi boli označené za nevy riešiteľné. Súčasne si aj uvedomuje, ako vážne následky môže jej počínanie mať.