es
El Mentalista
S02E07 - Rudí býci
Patrick Jane a CBI vyšetřují nález mrtvého těla v opuštěném domě. Je to před několika lety unesený bohatý mladík, který byl zabit, i když rodina výkupné zaplatila. Skupina agenta Bosca vyšetřuje podobný případ, ale obětí je tentokrát mladá žena. Vypadá to, že i přes časový odstup mají tyto případy spojitost. Oba týmy musí zapomenout na vzájemnou nevraživost a spojit své síly, aby únosce dopadly.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Tucet rudých růží
Přímo na Hollywood Boulevard je nalezena mrtvola bohatého Felixe Hansona, manžela známé herečky. Stopa vede do filmového studia, kde manželka a dcera oběti natáčejí film, který mrtvý z velké části financoval. Brzy vyjde najevo, že požadoval předělat celý scénář. Další stopa vede k dceři mrtvého a zdá se více než slibná. Jenže Patrick už tuší, kdo je skutečný vrah.(TV Nova)
Nitky ke zločinu
Tím vyšetruje vraždu muža, nájdeného v kroví pri rieke. Z mŕtveho sa však čoskoro vykľuje bývalý mafián zaradený do ochrany svedkov. Sprvu sa zdá, že mužovu vraždu má na svedomí jeho bývalý mafiánsky šéf. Lenže ako sa ukáže, tento človek o jeho smrti nič nevie. Patrick však už vie, ktorým smerom sa zamerať.(TV Markíza)
Tajemná žena
Tým je přivolán k případu majitele softwarové společnosti, který se ztratil. Na palubě jeho jachty je nalezena krvavá skvrna. Patrick nemá problém s nalezením těla pohřešovaného - mrtvolu objeví přivázanou ke kotvě. Bratr mrtvého upozorní policisty na jeho nedávný rozvod. Policisté zjistí, že exmanželka udržuje intimní poměr se společníkem mrtvého. Další stopou by mohlo být vyšetřování, které úřady vedou proti společnosti. Navíc mrtvý udržoval poměr s podivnou psychiatričkou, z níž se vyklube podvodnice.(TV Nova)
Pokrevní bratři
Tým vyšetřuje vraždu mladíka na táboře pro problémovou mládež. I přes neochotu vedení Patrick začíná pomalu příběh rozplétat. Děti tvrdí, že vražda souvisí s legendou o dřevorubci Zachariášovi, který v těchto místech kdysi spáchal hrozný zločin. Aby Patrick odhalil vraha, musí připravit malou lest.(TV Nova)
Ve stopách Rudého Johna
Uprostřed veřejného parku je nalezeno tělo mrtvé dívky, zabité stejným způsobem, který používá Red John. Patrick si bere případ velmi osobně. Když se zjistí, že dívka měla dvojče, které je pohřešováno, začíná závod s časem. Stopa vede do domu slepé dívky, kde Patrick najde smajlíka, jasný důkaz, že tu Red John byl. Patrick nakonec musí poprvé ve své kariéře zastřelit vyšetřovatele, ani to ho však k Red Johnovi nepřivede.(TV Nova)
Sobre el evento
Patrick Jane es un hombre que trabaja como médium televisivo hasta que sufre un duro golpe cuando su mujer e hija son asesinadas. A partir de entonces, decide usar sus habilidades para ayudar a resolver casos de asesinato, trabajando como detective en el Departamento de Investigación de Crímenes de California. El agente Jane será capaz de ver aquello que los demás no pueden y sus poderes de observación y deducción le darán excelentes resultados.