es
Caso abierto
S06E08 - Trojí ohrožení
Tým se vrací k případu z roku 1989, kdy byla zavražděna mladá ruská operní pěvkyně Nadia, která zůstala s otcem a bratrem v Americe. Azyl našla na policejní stanici, kde zamlada sloužil Nick Vera. Jenže o čtyři měsíce později byla dívka nalezena v metru, ubitá po údajném přepadení. Tašku, kterou tehdy měla u sebe, nyní objevil její bratr Dmitrij a zavolal Verovi. Pátrání se zaměří na rodinu a především školu, kam dívka chodila. Mezi podezřelými figurují spolužačka Chelsea, která kvůli Nadie přišla o místo v semináři, její přítel Cyrus i spolužačka Nikki, kterou Nadia přistihla, jak bere kokain. Podezřelý je i bývalý šéf dramatického oddělení Glick, o jehož vztahu s Nadiou se spekuluje.(TV Nova)
más informaciónEpisodios
Poslední plavba
Poslední plavba
Ve strojovně čtyřicet let staré lodi Americana se najde tělo ženy v elegantních šatech. Ukazuje se, že jde o Darcy Curtisovou, která se v roce 1966 vypravila se svou kamarádkou Grace na plavbu lodí do Paříže. Po cestě zpátky se zamilovala do Tuckera Bentona a hodlala se za něj ještě na lodi provdat. To se nelíbilo věrnému sluhovi rodiny Gibbsových, které Americana patřila a s jejichž dcerou byl v té době Tucker zasnoubený. Stejně tak se to ovšem nelíbilo Darcyině kamarádce Grace...(TV Nova)
Skateborďáci
Skateborďáci
Vyšetřovatelé otevírají případ z roku 1995, kdy bylo za Filadelfií nalezeno tělo chlapce, úspěšného jezdce na skateboardu Nashe, který utekl z domova a snažil se vydělat dost peněz, aby k sobě mohl vzít svého mladšího bratra Micka. Ten mezitím trpěl v bouřlivé domácnosti s matkou alkoholičkou a jejími známostmi. Nashovi se nakonec podařilo podepsat smlouvu se sponzorem a zdálo se, že si konečně vydělá dost peněz, aby si mohl vzít Micka k sobě. Vzápětí však umírá...(TV Nova)
Jurisprudence
Jurisprudence
Mladík, ktorý je vyšetrovaný za drobnú krádež, si svojím tvrdením vyložene priťažuje. Nakoniec sa prizná, že sa nechce vrátiť do súkromného nápravného zariadenia. Tvrdí, že tam zabili jeho priateľa. Keď ho videl, bol samá modrina a na zápästí mal jazvy, ako keby ho zviazali, ale v pitevnom protokole o uvedenom nebola ani zmienka ...(TV Markíza)
Duše
Duše
Talentovaný syn pastora Billy Sanders se počátkem sedmdesátých let rozhodne potají natáčet soulovou hudbu. Půjčí si peníze, najme orchestr a natočí hit. Na jeho slávě se ovšem úspěšně přiživuje majitel nahrávací společnosti Ronde Brooks. Billy se proto rozhodne postavit na vlastní nohy a chce odjet z města. Než se mu to podaří, někdo ho zavraždí úderem láhve mešního vína do hlavy. O 40 let později detektivové podezírají řadu lidí včetně pokryteckého Billyho otce, pastora Toma, i majitele studia Rondea.(TV Nova)
Ženy na křídlech
Ženy na křídlech
Ve Philadelphii je objeven vrak stíhacího letounu ze druhé světové války s kostrou pilotky Vivian Lynnové. Všetřovatelé zjistí, že stroji někdo záměrně vyměnil hadičky v motoru. Tehdejší pilotky byly předmětem nelibosti mnoha letců, kteří se obávali, že je armáda kvůli nim nakonec převelí na frontu jako pěšáky. Nakonec se však ukazuje, že za sabotáží Vivianina stroje stojí někdo úplně jiný.(TV Nova)
Poslední dostih
Poslední dostih
Při stavebních pracích je za dostihovým závodištěm nalezen hrob s ostatky několika koní. Mezi kostmi je i lidská kostra kdysi slavného žokeje Sonnyho Sandovala. Ukazuje se, že Sonny přišel na nekalé způsoby, kterými Randall Baxter, majitel jeho stáje, vydělává na koních, a to nejen na živých při dostizích, ale i na jejich utracování ve starším věku. Baxter několik koní zabil i při fingovaných požárech a vzniklou škodu vymáhal na pojišťovně. Poté, co stejně naložil se Sonnyho oblíbeným koněm Ohnivákem, se Sonny rozhodl přestat pro Baxtera pracovat a vše zveřejnit. Svůj poslední dostih schválně prohrál a chystal se věc nahlásit médiím...(TV Nova)
Číst mezi řádky
Číst mezi řádky
Bývalý majitel rapového klubu, toho času ve vězení, se rozhodne promluvit o zavražděné dívce nalezené na městské skládce v roce 1991. Šlo o mladičkou rapperku Donalyn, která vyrůstala se svou sestrou Meeshou v náhradní rodině. Díky svému talentu měla slušnou šanci prorazit v hiphopovém hudebním průmyslu. První podezření padlo na návštěvníky klubu, včetně Donalyny někdejší konkurentky Sophie. Detektivové však postupně zjišťují, že v náhradní rodině, kde Donalyn s Meeshou vyrůstaly, nebylo zdaleka vše v pořádku. Otec Kenneth měl totiž patnáctiletou milenku, což je v USA trestné. Donalyn se proto chystala odejít i se svou mladší sestrou...(TV Nova)
Čínská čtvrť
Čínská čtvrť
Za Stillmanem přichází stará Číňanka Da Chun Lu a připomíná mu případ, který kdysi vyšetřoval. Její syn, mladý Jack Lu, byl tehdy nalezen mrtvý v čínské čtvrti. Stillman se dozvídá, že tři měsíce předtím byla při pouliční přestřelce čínských gangů zastřelena Jackova přítelkyně Tam Sung. Jack se tehdy rozhodl spolupracovat s policií a najít pachatele vraždy své přítelkyně. Vyšetřování se znovu rozbíhá. Stillman při něm zjistí, že se jeho někdejší kolega Ray Bianchi nechal uplácet místním čínským bossem Bo-Lin Chenem, aby přehlížel jeho trestnou činnost, včetně pašování drog, hazardu a únosů. Bo-Lin navenek působil jako solidní obchodník, ve skutečnosti však ovládal místní gang, zvaný Dračí hoši. Právě oni rozpoutali přestřelku, při níž kdysi zemřela Jackova přítelkyně. Vychází najevo, že Jack odhalil Bo-Linovo napojení na gang, jeho zločiny i to, že s Bo-Linem spolupracuje jeho starší bratr Ling, a rozhodl se je udat.(TV Nova)
Eventos similares
Sobre el evento
Serie de TV de 156 episodios (2003-2010). De la unidad del FBI denominada "Cold Cases" ("casos fríos") forman parte los detectives de Philadelphia Lilly Rush (Kathryn Morris) y John Stillman (John Finn). Esta sección se ocupa de volver a investigar casos archivados por falta de pruebas cinco, diez o incluso cincuenta años después.