"Rizzoli & Isles"

Při historické rekonstrukci bitvy během oslav vlasteneckého svátku je zastřelen jeden z účastníků v kostýmu vojáka. Od přítelkyně mrtvého se detektivové dozvídají, že měl konflikty s ostatními členy historické skupiny, kteří mu vyčítali že nemá tak realistický kostým. To se ale začne zdát irelevantní, zjistí se totiž, že všechny zajištěné historické zbraně byly neškodné, zdá se, že z mušket se nestřílelo, vypadá to, že střela přišla z dálky a odrazila se od stojícího děla, je pravděpodobné, že vrah ve skutečnosti mířil na někoho jiného. Pomocí laserů určí místo, odkud musel pachatel střílet, v koruně stromu najdou pravděpodobný úkryt snipera, hluk bitevní rekonstrukce mu zajišťoval dokonalé krytí. Na stromě odkud střílel sniper najdou druhou nábojnici a zbytky vazelíny pro hlavně pušek,  zdá se že se puška po prvním zastřelení zasekla a pak přestal tedy vrah střílet. Kromě toho našli na místě i části kůže, DNA ale neodpovídá žádnému záznamu v databázi. Maura se mezitím připravuje na příjezd své matky, má z ní smrtelnou hrůzu.(TV Prima)