en
Colombo
S10E10 - Strange Bedfellows
Spolumajitel velkého hřebčína Graham McVeigh má dlouhodobé problémy se svým bratrem Teddym, vlastníkem polovičního podílu jejich farmy. Teddy se totiž v hazardu zadlužil italskému gangsterovi Brunovi Romanovi. Graham tedy navštíví Brunův bar, způsobí tam rozruch s pomocí dvou přinesených myší a v nestřežené chvíli zavolá Teddymu z Romanovy kanceláře. Později v noci bratra na odlehlém místě zastřelí. Další den „v sebeobraně“ zabije i Bruna Romana. Poručík Columbo má podle jeho plánu uvěřit, že Romano volal Teddymu, pak že ho kvůli nesplacenému dluhu popravil a nakonec přišel vymáhat peníze na Grahamovi. Jenže Columbo opět najde pár nesrovnalostí…(Česká televize)
More informationEpisodes
Season 10
Columbo Goes to College
Keď študentom na katedre práv v Harwarde, Cooperovi a Justinovi, oznámi ročníkový učiteľ, profesor Rusk, že dá návrh na ich vylúčenie zo školy, nenájdu títo zhýčkaní synčekovia bohatých, vážených a prísnych rodičov iný spôsob, ako zabrániť hroziacej katastrofe, len zavraždiť nezlomného profesora. Inteligentní mladíci spáchajú takmer dokonalý zločin. Majú však smolu. Na univerzitu pozvú Columba z oddelenia vrážd, aby prednášal na kurze kriminológie...(oficiální text distributora)
About show
Columbo is a friendly, verbose, disheveled-looking police detective who is consistently underestimated by his suspects. Despite his unprepossessing appearance and apparent absentmindedness, he shrewdly solves all of his cases and secures all evidence needed for indictment. His formidable eye for detail and meticulously dedicated approach often become clear to the killer only late in the storyline.