sk
NCIS
S20E01 - A Family Matter
Parker je na útěku před FBI spolu se svou bývalou ženou Vivian. Ta však tajně komunikuje pomocí sms s Parkerovým úhlavním nepřítelem Ravenem. Uprchlíci se ve městě setkají s bývalým vyšetřovatelem Fornellem. Vivian Parkera nezradila, ale pomocí sms, ve kterých se zločincem naoko spolupracuje, posílá Ravena na jiné místo. Tím uprchlíkům získala čas. Teď je jasné, že Parkera chce dostat nejenom FBI, ale i zločinec Raven. Fornell za pomoci své známé zjistí, že bankovní účet, který Parkera spojuje s vraždami, byl založen v Rusku. Zatím se zbytek týmu NCIS snaží Parkera očistit. Je to komplikované, a tak agenti rádi přijmou posilu z havajské pobočky NCIS. Identifikují Ravena jako Rusa Dmitriho Lopuchina. Rozhodnou se, že ho nalákají na jeho bývalého spolupracovníka, dnešního vězně Maxwella. Při jeho převozu z vězení je ale kolona vozidel agentů přepadena agenty FBI, kteří chtějí chytit Parkera. Zmatku využijí neznámí útočníci a oba týmy agentů napadnou střelnými zbraněmi... (TV Nova)
Viac informáciíEpizódy
Butterfly Effect
Na parkovišti budovy náborové stanice námořnictva někdo vypustil z kanystrů omamný plyn, který paralyzoval několik lidí. Jelikož v budově vedle náborové kanceláře byly také sídla a kanceláře firem bohatých a vlivných lidí, jsou agenti přesvědčeni, že cílem byl někdo z těchto VIP osob. V budově sídlí i kancelář vlivné senátorky. S ní se ale týmu nedaří spojit, a tak se agenti vydají do místa jejího bydliště. Tady najdou stejným způsobem omámenou hospodyni a podaří se jim zatknout zlodějku, která právě vybírá sejf. Tato zlodějka, Dorothy, je dcerou známého zloděje Legranda. Dorothy tvrdí, že oba útoky spáchala na příkaz neznámého pachatele, který unesl jejího otce a teď ji nutí ze senátorčina sejfu získat pevný disk. Od senátorky agenti zjistí, že tento pevný disk obsahuje jen neškodné fotografie. Tým si tedy láme hlavu, proč pachatel takto riskuje. Agenti nastraží společně s Dorothy past a při předávání disku zadavatele zatknou... (TV Nova)
Stranger in a Strange Land
Vojín William Huxley byl nalezen ve své garáži mrtev. Kdosi ho zabil nožem, který mu vrazil do krku. Huxley se nedávno vrátil z Afghánistánu a byl degradován na vojína. Důvodem bylo jeho pašování uprchlíků z Afghánistánu do Spojených států. Vyšetřovatelé zjistí, že Huxley se nedávno ve zdejším uprchlickém centru, kterému pomáhal, pohádal s Mateenem Jamaahem, uprchlíkem z Afghánistánu, kterého sám do Států dostal. Jamaah však Huxleymu vyčítal, že nedokázal pomoct i jeho rodičům, které v Kábulu zabil Taliban. Když NCIS Jamaaha navštíví, zjistí, že muž vyrábí bombu. Ta je ale vzápětí ukradena skupinou neznámých maskovaných útočníků. Jamaah vypoví, že mu kdosi neznámý vyhrožuje. Hrozí, že mu v uprchlickém táboře v Turecku zabije snoubenku, pokud pro něj nebude bomby vyrábět. Jamaah také tvrdí, že o pomoc požádal Williama Huxleyho, než ho kdosi zavraždil. Agenti tedy jdou po této stopě. Ta je přivede k pastorovi, který působí v uprchlickém centru. Toho ale agenti najdou již mrtvého... (TV Nova)
O programe
Tím špeciálnych agentov, vedený skúseným, tvrdým vyšetrovateľom a vyjednávačom Leroy Jethro Gibbsom, je schopný riešiť zločiny, ktoré sú spáchané vo vojenskom námorníctve a námornej pechote, bez ohľadu na postavenie, či hodnosť.