en
Monk
S07E09 - Mr. Monk and the Miracle
Jsou Vánoce. U Monkových dveří zazvoní tři bezdomovci a žádají ho o pomoc. Jejich kamarád Willie je mrtvý, policie jeho smrt prohlásila za nehodu, ale oni si myslí, že byl zavražděn. Natalie přesvědčí Monka, aby se případu ujal pro bono. Monk brzy zjistí, že skutečně šlo o vraždu. Když dorazí na policejní stanici, kapitán Stottlemeyer, kterého bolí záda, právě odchází. Doma pak na dveřích najde tajemný vzkaz – obrázek anděla, který vylévá vodu, a nápis „pi“. Ukáže se, že odkazuje na místní klášter, kde má vyvěrat pramen léčivé vody. Skeptický kapitán, sužovaný silnými bolestmi, se tam přesto vydá. Léčivá voda mu zázračně pomůže a navíc se Stottlemeyer rozhodne opustit policii a zůstat v klášteře. Natalie přesvědčuje Monka, aby zázračnou vodu také ochutnal, ale Monk se k tomu nedokáže přinutit. Zato však odhalí tajemství léčivého pramene..
More informationEpisodes
Mr. Monk and the Magician
Monkův soused Kevin Dorfman dělá účetního kouzelníkovi Torinimu. V jeho účetnictví objeví nesrovnalosti, jde mu to ohlásit do divadla. Torini mu řekne, aby si toho nevšímal, a požádá ho, aby za něj zaskočil při příštím představení, protože potřebuje odcestovat. Kevin nadšeně souhlasí. Těsně před vystoupením mu Torini zavolá z Rena. Všichni slyší přes hlasitý odposlech velkou novinu - právě se oženil se svou asistentkou Tanyou. Vystoupení je katastrofa, Kevinovi se žádný trik nepodaří, jediní, kdo mu tleskají, jsou Monk a Natalie. Když jde Monk po vystoupení do zákulisí, zjistí, že byl Kevin zavražděn.(TV Nova)
Mr. Monk Fights City Hall
Monk připoutaný řetězem k betonovému sloupu protestuje proti demolici parkovacích garáží v San Francisku. Eileen Hillové, zástupkyni městské rady, vysvětlí, že toto místo je pro něj posvátné, protože zde byla zavražděna jeho žena Trudy. Eileen mu slíbí, že nechá radu o demolici znovu hlasovat. Hlasování se však neuskuteční, protože Hillová se na něj nedostavila. Monk se dozvídá, že radní měla schůzku s novinářem Paulem Crawfordem. Ženu záhy vyplaví moře, byla uškrcená...(TV Nova)
Similar shows
About show
Adrian Monk was once a rising star with the San Francisco Police Department, legendary for using unconventional means to solve the department's most baffling cases. But after the tragic (and still unsolved) murder of his wife Trudy, he developed an extreme case of obsessive-compulsive disorder. Now working as a private consultant, Monk continues to investigate cases in the most unconventional ways.