Všetci Knocknaree smútia, keď je Katy Devlin uložená na odpočinok, zatiaľ čo tlak na Roba a Cassie narastá, pretože v prípade stále nie sú žiadne zatknutia.

Nahrať

Dostupné o 4 dni

S01E04

4. časť

Nahrať

17.3. 22:05, TV Spark, 60 minút

4. časť

Zatiaľ čo sa Cassie snaží pochopiť život a smrť Lexie, ponoríme sa do jej vlastnej ťažkej minulosti. Medzitým Robova minulosť konečne prinesie nejaké výsledky vo vyšetrovaní Katy.

Nahrať

Dostupné o 5 dní

S01E05

5. časť

Nahrať

18.3. 20:20, TV Spark, 60 minút

5. časť

Rob robí drahé chyby, keď sa Cassie ponára do umenia byť Lexie.

Nahrať

Dostupné o 5 dní

S01E06

6. časť

Nahrať

18.3. 21:20, TV Spark, 60 minút

6. časť

Keď sa Cassie ponorí do tajnej úlohy, známe aj neočakávané hrozby ju prenasledujú každý živý dych. Rob zúfalo hľadá poslednú stopu.

Nahrať

Podobné tituly

O programe

slovensky slo

Televízna adaptácia ocenených románov Tany Frenchovej o Vražednom oddiele v Dubline. Keď je na predmestí Dublinu v Írsku nájdené zavraždené mladé dievča, detektív Rob Reilly je vyslaný, aby spolu so svojou partnerkou a priateľkou Cassie Maddox tento prípad vyšetril. Keď je Rob zatiahnutý do vyšetrovania, jeho skryté osobné spojenie s prípadom znamená, že je nútený čeliť mrazivým spomienkam, ktoré ho neprestávajú prenasledovať, a uvrhnú ho do sveta temnoty a zúčtovania, s ktorým dúfal, že sa už nikdy nestretne. Ako tento psychologický triler napreduje, vyšetrovanie sa zintenzívňuje a vzťah Roba a Cassie je na bode zlomu. Keď je Cassie preradená v utajení na ďalší prípad vraždy, stretne sa zoči-voči svojmu vlastnému brutálnemu zúčtovaniu. Bude nasledovať svoje pocity alebo sa rozhodne povedať pravdu?