cs
Vražda v motelu
S01E02 - Udělal to padouch
Udělal to padouch. Policisté jsou vysláni do motelu La Quinta Inn poté, co několik hostů nahlásí, že uprostřed noci slyšeli výstřely. Po příjezdu na místo policie objeví ostatky ženy, která byla třiadvacetkrát postřelena a na místě je prohlášena za mrtvou.
Více informacíEpizody
Řada 1
Vražda na faře
Vražda na faře. Úřad šerifa v DeRidderu obdrží znepokojující telefonát od majitele motelu Dee’s. Ten jim oznámí, že v pokoji č. 6 našel mrtvou ženu. Policie najde krvavé stopy, které naznačují, že se žena stala obětí brutálního útoku.
Náhodné setkání
Náhodné setkání. Policisté reagují na oznámení o nálezu mrtvého muže v motelu Deluxe Plaza v severovýchodní části Baltimoru. Oběť, veterána amerického námořnictva Edwarda Yesaitise, objevila úklidová služba motelu.
O pořadu
Tragédie ve městě. Policie je vyslána do Motelu New Falls poté, co obdržela telefonát ohledně nereagující ženy. Když policisté po příjezdu uvidí rozsah jejích zranění, rychle ignorují historku, že utrpěla zástavu srdce.